他访问了美国,还访问了其他三个国家,中国、印度和马来西亚。
He visited the United States and three other countries, China, India, and Malaysia.
这六个国家是中国、印尼、马来西亚、菲律宾、泰国和越南。
The six countries are China, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Thailand and Vietnam.
所有这些业务都是独资拥有的,这种地位在当前监管下如果并非不可能也起码很难在马来西亚、泰国、印尼和中国复制。
All of these operations are wholly owned, a position that under current regulations would be difficult if not impossible to replicate in Malaysia, Thailand, Indonesia and China.
在中国、新加坡、马来西亚、泰国和柬埔寨等国,外贸出口在国家工业产出中占据很大的比例。
China, Singapore, Malaysia, Thailand and Cambodia are some of the countries where exports account for a large proportion of national output.
其记者在中国、马来西亚和新加坡被拘禁。
Correspondents have been jailed in China, Malaysia and Singapore.
但是这次的繁荣是建立在廉价劳动力之上的,随着马来西亚变得富有起来,其它新兴经济体,像中国和越南,抢走了装配工作。
But this boom was founded on cheap Labour, and as Malaysia became richer other emerging economies, such as China and Vietnam, drew the assembly work away.
所有这些亚洲运营公司都是独资企业,在当前的管制下想要复制其在马来西亚,泰国,印度尼西亚和中国的辉煌,虽然不是不可能,但会相当困难。
All of these Asian operations are wholly owned, a position that under current regulations would be difficult if not impossible to replicate in Malaysia, Thailand, Indonesia and China.
美国国务卿希拉里·克林顿星期三开始为期两周的亚洲之行,她将前往越南、柬埔寨、马来西亚、巴布亚新几内亚、新西兰、澳大利亚和中国。
U. S. Secretary of State Hillary Clinton embarks Wednesday on a two-week Asian tour that will take her to Vietnam, Cambodia, Malaysia, Papua New Guinea, New Zealand, Australia and China.
亚洲开发银行正在做其中一部分工作,在中国、菲律宾、泰国和马来西亚发行本币债券。
The ADB is doing its part, having raised local currency bonds in China, the Philippines, Thailand and Malaysia.
例如,马来西亚的投资额从1997年占gdp的43%减少到去年的19%,低于欧元区和日本的水平,与中国44%的比率相比更是望尘莫及。
For example, Malaysia's investment has fallen from 43% of GDP in 1997 to only 19% last year, less than in the euro area or Japan and well below China's 44%.
上月,围绕收购RBS在中国、印度和马来西亚的资产,渣打与该英国银行进行了排他性谈判,并希望在数周内敲定协议。
Standard Chartered entered exclusive talks with the UK lender last month to acquire assets in China, India and Malaysia, hoping to strike a deal within weeks.
这些企业家中5位来自中国,而其他来自于巴基斯坦、马来西亚、日本、新加坡和印度尼西亚。
Five of these entrepreneurs are based in China, while the others are in Pakistan, Malaysia, Japan, Singapore and Indonesia.
总部位于巴黎的国际刑警组织星期五说,他们在对中国、马来西亚、新加坡和泰国的将近800个地下赌场的突击搜查中查获近1000万美元。
The Paris-based police organization said Friday that almost $10 million was seized during the raids on nearly 800 gambling dens in China, Malaysia, Singapore and Thailand.
万事达卡国际组织共在全球12个国家开展了7000个访问,其中包括马来西亚、中国、韩国、加拿大、意大利,法国和德国。
MasterCard said it conducted 7, 000 interviews across 12 countries, including Malaysia, China, South Korea, Canada, Italy, France and Germany.
万事达卡国际组织共在全球12个国家开展了7000个访问,其中包括马来西亚、中国、韩国、加拿大、意大利,法国和德国。
MasterCard said it conducted 7,000 interviews across 12 countries, including Malaysia, China, South Korea, Canada, Italy, France and Germany.
即便在亚洲,几乎每个国家,包括中国、菲律宾和马来西亚等较贫穷的国家,都征收一定程度的增殖税。
Even in Asia, virtually every other country, including poorer ones such as China, the Philippines and Malaysia, all have some measure of value added tax.
基于强大的实证调查,而且在中国,越南,泰国,马来西亚和日本,是最早是在里昂的国际研讨会讨论这本书收集的研究进行了面谈。
Based on robust empirical surveys and interviews conducted in China, Vietnam, Thailand, Malaysia and Japan, the studies collected in this book were first debated at an international workshop in Lyon.
基于强大的实证调查,而且在中国,越南,泰国,马来西亚和日本,是最早是在里昂的国际研讨会讨论这本书收集的研究进行了面谈。
Based on robust empirical surveys and interviews conducted in China, Vietnam, Thailand, Malaysia and Japan, the studies collected in this book were first debated at an international workshop in Lyon.
应用推荐