2002年8月8日，马来西亚吉隆坡野生动物和自然公园管理局将一只没收而来的马来亚穿山甲从笼子里放了出来。
Malayan pangolin is released from its cage after being confiscated by the Department of Wildlife and Natural Parks in Kuala Lumpur, Malaysia, on Aug. 8, 2002.
马来西亚吉隆坡：车太小、抢来钱也不够装。
马来西亚吉隆坡的双子星塔楼。
马库斯因，26岁，在马来西亚吉隆坡出生长大。
Marcus Yam, 26, was born and raised in Kuala Lumpur, Malaysia.
当时该航班是从荷兰阿姆斯特丹飞往马来西亚吉隆坡。
It was traveling from Amsterdam, Holland to Kuala Lumpur, Malaysia at the time.
马来西亚吉隆坡国际机场的设计是科技与自然相结合。
The design of Kuala Lumpur International Airport mixes technology and nature.
下届赛事将于二○一二年在马来西亚吉隆坡基建大学举行。
The next competition will be held in the Kuala Lumpur Infrastructure University College of Malaysia in 2012.
民航处人员上月出席了美国联邦航空局在马来西亚吉隆坡举办的驾驶舱保安会议。
Last month, cad officials attended a conference on cockpit security in Kuala Lumpur, Malaysia organised by the faa.
很高兴邀请您参加于2011年在马来西亚吉隆坡举办的第7届母亲胎儿医药会议。
It is our pleasure to invite you to participate in the 7th Asia Pacific Congress in Maternal Fetal Medicine to be held in Kuala Lumpur, Malaysia in 2011.
2010年9月8日，马来西亚吉隆坡外的雪邦，警察押送野生动物贩子黄安森(音)上法庭。
Wildlife trafficker Anson Wong is escorted to court by the police in Sepang, outside Kuala Lumpur, Malaysia on Sept. 8, 2010.
在马来西亚吉隆坡做了两年前台之后，她回到马尼拉休假，但愿可以获得且则的喘息。
She is back in Manila for the holidays after working hard for two years as a front desk officer in Kuala Lumpur, Malaysia.
2002年8月8日。马来西亚吉隆坡，一只马来亚穿山甲在被自然野生动物园相关部门没收后被释放出笼子。
A Malayan pangolin is released from its cage after being confiscated by the Department of Wildlife and Natural Parks in Kuala Lumpur, Malaysia, on Aug. 8, 2002.
马来西亚吉隆坡第三产业开始蓬勃发展吉隆坡的历史还不到150年，这是一座以锡矿起家而形成的新兴矿业城市。
Malaysia Kuala Lumpur the booming industry is less than 150 years of history, and it is a new form of tin scratch mining cities.
新加坡与吉隆坡之间的航班从二月份的每日两班，增加到每日13班次分别到马来西亚吉隆坡、槟榔屿、亚庇、古晋和兰卡威。
From a mere two flights a day between Singapore and Kuala Lumpur in February, it is now up to 13 flights a day to Malaysia - Kuala Lumpur, Penang, Kota Kinabalu, Kuching and Langkawi.
1997年12月，中国与东盟在马来西亚吉隆坡建立并启动一年一度的领导人会议机制，确定建立面向21世纪的睦邻互信伙伴关系。
In December 1997, China and ASEAN built and launched the Annual Leaders Meeting Mechanism in Kuala Lumpur, Malaysia, creating the 21st century good-neighborly and mutual trust partnership.
马来西亚吉隆坡：马来西亚的一个州即将建造一批新公厕，这种厕所将连续播放录制好的音乐，提供报纸，人们在使用厕所时便可享用。
KUALA LUMPUR, Malaysia - a Malaysian state will soon build public toilets equipped with piped music and newspapers for people to enjoy while using them.
球队目前正在马来西亚首都吉隆坡，原本计划本周末下榻丽思卡尔顿酒店。
The team, currently in the Malaysian capital, Kuala Lumpur, had planned to stay at the Ritz-Carlton this weekend.
昨天，美国汉堡巨头---麦当劳公司最终在马来西亚的法庭被吉隆坡怡保路的麦科里打败。
Yesterday McDonald’s Corporation, the American hamburger giant, was defeated finally in a Malaysian court by the McCurry Restaurant, of Ipoh Road, Kuala Lumpur.
包括马来西亚首都吉隆坡在内的周围地区都有震感。数以百计的人从写字楼疏散。
Tremors from the quake were felt around the region, including the Malaysian capital, Kuala Lumpur, where hundreds of people were evacuated from office buildings.
这类航空公司的其中之一就是马来西亚的亚洲航空，这是一家位于吉隆坡的低价航空公司，以经过特别设计的廉价终点站为主要业务。
One such new airline is Malaysia's AirAsia, a budget airline based in Kuala Lumpur that operates from a specially designed low-cost terminal.
2005年12月14日，首届东亚峰会在马来西亚首都吉隆坡举行。
On December 14, 2005, the first East Asia Summit (EAS) was held in Kuala Lumpur, capital of Malaysia.
马来西亚计划把吉隆坡机场的吞吐量提升到4500万人次，而新加坡已经完成了对樟宜国际机场的扩建，其吞吐量达到了6400万。
Malaysia plans to increase Kuala Lumpur's airport capacity to 45m passengers, while Singapore has almost finished an extension to Changi airport, to raise its capacity to 64m.
马来西亚国家警察部队负责人宣布周一在吉隆坡逮捕了一名巴基斯坦男子和两名马来西亚人，其中一人是女性。
The head of Malaysia's national police force announced the arrests of a Pakistani man and two Malaysians - one of them a woman - in Kuala Lumpur Monday.
随着一天的旅行，游客可以探索马来西亚的无休止的海滩，或访问吉隆坡，其惊人的资本。
With a day trip, travelers can explore Malaysia's endless beaches, or visit Kuala Lumpur, its stunning capital.
在马来西亚的吉隆坡，一位购物者正在挑选本月的节日精灵。
A shopper in Kuala Lumpur, Malaysia, typifies the festive spirit of the month.
在吉隆坡分别以3 - 2和2 -0击败马来西亚联队之后，曼联已经飞赴韩国，准备参加4场比赛中的第3场。
After defeating a Malaysian XI 3-2 and 2-0 in Kuala Lumpur, United have moved on to South Korea for the third leg of their four-match tour.
在吉隆坡分别以3 - 2和2 -0击败马来西亚联队之后，曼联已经飞赴韩国，准备参加4场比赛中的第3场。
After defeating a Malaysian XI 3-2 and 2-0 in Kuala Lumpur, United have moved on to South Korea for the third leg of their four-match tour.
应用推荐