这就是结果在一项最新研究结果麦克马斯特大学。
That is one of the findings in a study conducted by researchers at McMaster University.
1990年获加拿大麦克马斯特大学荣誉博士学位。
She was awarded Honorary Doctor Degree of Canadian McMaster University in 1990.
麦克马斯特大学：世间万物在上帝的怀抱中和谐如一。
加拿大麦克马斯特大学的科学家们通过多项研究得出了这个让人大为震惊的结论。
Scientists at Canada's McMaster University pored over a dozen studies on the subject and were startled by the results.
如今，安大略省麦克马斯特大学的一个研发小组宣称他们可以将人类皮肤细胞转化成血细胞。
Now a research team from McMaster University in Ontario has announced that they've been able to transform human skin cells into blood cells.
SalimYusuf是麦克马斯特大学(位于加拿大安大略省汉密尔顿市)的首席调查员。
Salim Yusuf of McMaster University in Hamilton, Ontario, Canada was the lead investigator.
加拿大麦克马斯特大学的马丁·黛莉和马格·威尔森夫妇，首先从进化论的角度研究了犯罪的根源。
The study of the evolutionary roots of crime began with the work of Martin Daly and Margo Wilson, a married couple who work at McMaster University in Canada.
来自加拿大麦克马斯特大学的研究人员招募了100位实验志愿者，并测量了他们每个人食指的数据。
Researchers at Canada's McMaster University enlisted 100 volunteers, and measured each study subject's index fingertip.
加拿大麦克马斯特大学的肌肉生理学专家StuartPhillips说，他对研究结果十分信服。
Muscle physiology expert Stuart Phillips of McMaster University in Canada said he was quite convinced by the study results.
他是计算机工程师和管理学家，毕业于安大略湖的麦克马斯特大学，并且曾在波士顿Chicken公司担任系统执行员。
He is a computer engineering and management graduate from McMaster University in Hamilton, Ontario, and also served as a systems executive at Boston Chicken, Inc.
加拿大麦克马斯特大学的研究人员让人们听了一组录好的男性和女性声音的片段，这些声音的音调高低可以通过电子手段来调整。
Researchers at Canada’s McMaster University asked people to listen to recorded clips of a male and female voice, which were electronically altered to become higher or lower pitched.
“这可能涉及第一个遗传密码的基本结构，”加拿大安大略省汉密尔顿·麦克马斯特大学的物理学家拉尔夫·普瑞兹说。
"This may implicate a universal structure of the first genetic codes anywhere," said astrophysicist Ralph Pudritz of McMaster University in Hamilton, Ontario.
加拿大麦克马斯特大学的研究人员让人们听了一组录好的男性和女性声音的片段，这些声音的音调高低可以通过电子手段来调整。
Researchers at Canada's McMaster University asked people to listen to recorded clips of a male and female voice, which were electronically altered to become higher or lower pitched.
“阻力训练不是女性运动的典型方式，但阻力训练对健康的益处是巨大的，”加拿大麦克马斯特大学汉密尔顿分校运动学博士，教授StuartM。
"Resistance training is not a typical choice of exercise for women, but the health benefits of resistance training are enormous, " says Stuart M.
这份成果是由加拿大麦克马斯特大学的克里斯滕·波斯和德国蒂宾根大学的维若娜·斯楚恩曼共同领导的研究团队发现的，并发表于本周的《自然》期刊上。
The work was carried out by a team led by Kirsten Bos at McMaster University, Canada, and Verena Schuenemann at the University of Tubingen, Germany, and is published in this week's Nature.
但是，她和一组研究员在安大略麦克马斯特大学的餐厅逗留数日，暗中观察了470名学生就餐情况，发现与男生一起进餐的女生只吃水果蔬菜或者所吃的食物比全是女生在一起进餐的时候“热量低得多”。
They found that when women sat with men they ate rabbit food or other meals "of significantly lower caloric value" than in all-women groups. The more men dining with a woman, the less she ate.
他也曾在荷兰马斯特里赫特大学和蒂尔堡大学任教相当长一段时间。
He also taught for long spells at Maastricht University and the University of Tilburg.
按我看，这是因为有不少人都来自马斯特里赫特大学，他们都倾向于多读些英文书籍。
I think it has to do with a lot of people coming from Maastricht University who tend to read a little more in English.
荷兰马斯特里赫特大学的Robert Horselenberg和他的同事们，也得到了类似的结果。
Robert Horselenberg and his colleagues at Maastricht University, in the Netherlands, have come up with similar results.
在这项开拓性的实验后，时间又过了一百多年，马斯特里赫特大学医学中心的研究人员准备使用Hoffmans的设备再照一张X光片。
More than 100 years since those pioneering experiments, researchers at Maastricht University Medical Center flipped the switch on Hoffmans's still-functional machine.
目前来自马斯特里赫特大学经济与工商管理学院的研究表明，一般来说，推迟决定确实能帮助我们做出更好的选择。
Recent research out of Maastricht University School of Business and Economics shows that indeed delaying a choice, in general, can help us make better decisions.
其中一项新研究中，荷兰马斯特里赫特大学医学中心的研究人员，检测了24名青年男性，他们中一半偏瘦一半超重。
In one of the new studies, researchers at Maastricht University Medical Center, in the Netherlands, examined 24 young men, about half of them lean and half overweight.
比利时马斯特里赫特大学的经济学家伯特凡兰德亨说，一个人对生活的满意度在接近三十岁时会开始不断下降，一直到五十好几才会有所回升。
Satisfaction with life starts to drop as early as a person's late 20s and does not begin to recover until well past 50, says Bert van Landeghem, an economist at Maastricht University in Belgium.
他是荷兰马斯特里赫特大学(UniversityofMaastricht)的心脏病学家。还为前面有关实验鼠奔跑研究的论文，配发了一篇评论。
Paul Volders, a cardiologist at the University of Maastricht in the Netherlands, who wrote an editorial accompanying the recent rat study.
根据一篇新闻稿报道，马斯特里赫特大学医学中心的科学家们研究了大约 100 位孕妇的胎儿，看她们未来的孩子对于刺激是如何反应的。
Scientists at Maastricht University Medical Centre studied about 100 pregnant women and how their unborn children responded to stimulation, according to a news release.
根据一篇新闻稿报道，马斯特里赫特大学医学中心的科学家们研究了大约 100 位孕妇的胎儿，看她们未来的孩子对于刺激是如何反应的。
Scientists at Maastricht University Medical Centre studied about 100 pregnant women and how their unborn children responded to stimulation, according to a news release.
应用推荐