然而,在2005年5月马尔科姆·格雷泽完成了敌意收购的俱乐部和摘牌从联交所。
However, in May 2005 Malcolm Glazer completed a hostile takeover of the club and delisted it from the stock exchange.
2005年,美国体育大亨马尔科姆·格雷泽(Malcolm Glazer)及其家族将曼联从其股东手里买了下来,结果令曼联背上巨额债务。自此以后,债务问题一直困扰着曼联。
Malcolm Glazer, the US sports tycoon, and his family bought it from its shareholders in 2005, loading it with so much debt that the club has laboured under it ever since.
2005年,美国体育大亨马尔科姆·格雷泽(Malcolm Glazer)及其家族将曼联从其股东手里买了下来,结果令曼联背上巨额债务。自此以后,债务问题一直困扰着曼联。
Malcolm Glazer, the US sports tycoon, and his family bought it from its shareholders in 2005, loading it with so much debt that the club has laboured under it ever since.
应用推荐