德拉尼排在第六位,领先于塞恩斯和马尔切洛。
像之前的塞涅卡一样,马尔库斯·奥勒留相信,一种神圣的天意给予人们理性,并且支配着人们,使其具有宇宙的合理目的。
Like Seneca before him, Marcus Aurelius believed that a divine providence had placed reason in man, and it was in the power of man to be one with the rational purpose of the universe.
想象一下塞林格和马尔克斯合拍漫画版《马耳他之鹰》。
Imagine that JD Salinger and Gabriel Garcia Marquez had collaborated on a manga version of The Maltese Falcon.
塞吉奥:我过去总看《X -档案》,它里边的联邦调查局特工马尔德和斯古利教了我大量的UFO和特异功能的知识。
Sergio: I used to watch the X-Files with FBI agents MULDER and SCULLY. They taught me a lot about UFOs and the paranormal.
哈利从未遇见过穆尔塞伯,但是他实在太了解卢修斯·马尔福。
Harry's never met Mulciber, but he knows Lucius Malfoy all too well.
几年后,罗马将军马尔塞·鲁斯攻陷锡拉丘兹。
Several years later, Syracuse was captured by Marcellus, the Roman general.
第二圈,由于塞布巴的某些高速破坏活动,马尔斯被迫退赛。
In the second lap, Mars was taken out of the race by some high-speed sabotage courtesy of Sebulba.
在星期一印度时报报道,中国也已经同地区国家像是缅甸、孟加拉、斯里兰卡、马尔代夫、塞锡尔群岛、毛里求斯和马达加斯加等缔结广泛的海运联系。
China has also forged extensive maritime links with regional countries such as Myanmar, Bangladesh, Sri Lanka, Maldives, Seychelles, Mauritius and Madagascar, The Times of India reported Monday.
塞尔·吉尼奥、卡拉泽、因扎吉、卡福和内斯塔参加了训练,而马尔蒂尼则在沙地上进行训练。
Serginho took part as did Kaladze, Inzaghi, Cafu and Nesta while Maldini worked-out in the sanded-area.
塞尔·吉尼奥、卡拉泽、因扎吉、卡福和内斯塔参加了训练,而马尔蒂尼则在沙地上进行训练。
Serginho took part as did Kaladze, Inzaghi, Cafu and Nesta while Maldini worked-out in the sanded-area.
应用推荐