马堡中此次个展就是以艺术的方式研究历史,同时也是以历史的方式研究艺术。
In this solo exhibition, Ma Baozhong studies history in an artistic way, and in turn studies art in a historical way.
又想起济南是我的故乡,马堡是我目前生活的城市,所以想在这段文字里也稍稍提下这两个城市。
But I am living and studying here in Marburg, and Jinan is my hometown, so I think I should also mention them in this short article.
MOCCA与上海当代艺术的策展团队密切合作,选出了包括蒋焕,范晓妍,马堡中在内的一些艺术家。
In close collaboration with ShContemporary's curatorial team, MOCCA's chosen artists include Jiang Huan, Fan Xiaoyan, and Ma Baozhong, among others.
声明中说,目前考古学家们已经在这里发现了建筑物、浴室、一座罗马堡垒的废墟、古代硬币、青铜花瓶和一些陶器碎片,所有这些都能追溯至罗马时代。
Archaeologists had found buildings, bathrooms, ruins of a Roman fortress, ancient COINS, bronze vases and pieces of pottery that all date back to the Roman era, the statement said.
声明中说,目前考古学家们已经在这里发现了建筑物、浴室、一座罗马堡垒的废墟、古代硬币、青铜花瓶和一些陶器碎片,所有这些都能追溯至罗马时代。
Archaeologists had found buildings, bathrooms, ruins of a Roman fortress, ancient COINS, bronze vases and pieces of pottery that all date back to the Roman era, the statement said.
应用推荐