阿莱尼亚·马基公司，意大利芬梅卡尼卡的一个单位，已将M- 346出售给意大利空军。
Alenia Aermacchi, a unit of Italy's Finmeccanica, has sold the M-346 to the Italian Air Force.
KAI官员尚未对此事发表评论，而一马基公司发言人表示，他并无关于这个问题的任何资料可以提供。
KAI officials were not available for comment, while an Aermacchi spokesman said he had no information to provide on the matter.
爱德华·马基(麻州)提出的终止大型石油公司税收漏洞的修正案周五以251对174的投票失败。
An amendment to end a tax loophole for major oil companies, introduced by Rep. Edward Markey (D-Mass.), failed in a 251-174 vote on Friday.
2007年，试图立法的环境组织和公司创建了USCAP，提出了“总量管制和排放交易”议案，和维克斯曼——马基议案很相似。
In 2007 a group called USCAP, made up of environmental organisations and companies that wanted legislation, proposed a cap-and-trade bill, and Waxman-Markey looks a lot like their proposal.
“共和党人再次与英国石油公司、埃克森石油公司和其他石油公司为营，而不是与美国纳税人和大多数需要帮助的贫苦美国人站在一起。”马基在一份声明中称。
"Republicans once again sided with BP, Exxon and the oil companies, not with the American taxpayer and the poorest Americans most in need of help," Markey said in a statement.
他以前是坦赞尼亚铁路公司的职员，从达累斯萨拉姆到他家乡基戈马这条铁路，他已经不知道走了多少次了。
A former employee of the Tanzanian Railways Corp., he had done the end-to-end journey from Dar es Salaam to his home in Kigoma more times than he could remember.
相比于其他媒体公司，新闻集团的高管们有时候似乎受到马基雅维利或者理查德三世启发，应当将竞争者压垮。
Even more than at other media firms, executives sometimes seem inspired by Machiavelli—or Richard III. Competitors are to be crushed.
马基是在美国广播公司的“本周”节目中说这番话的。
欧洲西部是世界上最大的巧克力市场(赫马基特网络有限公司2012年6月)，英国在欧盟中拥有最大的糖果市场(巴尼特2006)。
Western Europe is the largest chocolate market in the world (Haymarket Network Ltd. June 2012) and Britain has the biggest confectionary market among the European Union (Barnett 2006).
欧洲西部是世界上最大的巧克力市场(赫马基特网络有限公司2012年6月)，英国在欧盟中拥有最大的糖果市场(巴尼特2006)。
Western Europe is the largest chocolate market in the world (Haymarket Network Ltd. June 2012) and Britain has the biggest confectionary market among the European Union (Barnett 2006).
应用推荐