马可·波罗的坎坷之旅造就了世界上最早的畅销书之一——《马可·波罗游记》。
Macro Polo's hard journey created one of the world's first best sellers The Travels of Macro Polo.
这个国家颇为自己的几个世界最大的公司而自豪:淡水河谷——世界上最大的铁矿生产商;百威英博——世界最大的啤酒商;马可波罗——世界最大的公交车体生产商。
The country boasts some of the world's largest companies: Vale is the biggest producer of iron ore, AB InBev is the biggest brewer and Marcopolo is a big producer of bus bodies.
毕竟在马可波罗时期在中国站在世界之巅的年代美洲大陆上还只有土著呢。
When China was at the top of the world during the time of Marco Polo there were just the Native Americans then.
崎岖的山区通常为山区豹、瞪羚、熊和世界上最大的物种马可波罗羊提供了安全的避难所。
The rugged mountains also usually provide a safe have for mountain leopards, gazelles, bears and Marco Polo sheep-the world's largest species.
马可。 波罗把它说成是“世界上最大最繁忙的海港之一”。
Marco Polo described it as "one of the largest and most commodious ports of the world".
意大利著名旅行家马可“波罗曾这样叙述他印象中的杭州:“这是世界上最美妙迷人的城市,它使人觉得自己是在天堂。”
Marco Polo, the famous Italian traveler, was so impressed by the beauty of Hangzhou that he described it as "the most fascinating city in the world where one feels that one is in paradise."
马可·波罗曾漫游杭州,赞扬它是“世界上最美丽华贵”的城市。
Marco Polo, who had once sojourned here, praised it AS the finest and most splendid city in the world.
后来它被马可·波罗形容为世界上最美丽、最壮观的城市之一。
It was later described by Marco Polo as one of the finest and noblest cities in the world.
意大利的旅行家马可·波罗也曾蒙受牢狱之灾,然而他并没有一蹶不振,那风靡世界的《马可·波罗游记》便是在那里诞生的。
The Italy traveler Marco Polo had suffered in prison, but he was not unable to get up after a fall, the world famous "Marco Polo" is where the birth of.
意大利的旅行家马可·波罗也曾蒙受牢狱之灾,然而他并没有一蹶不振,那风靡世界的《马可·波罗游记》便是在那里诞生的。
The Italy traveler Marco Polo had suffered in prison, but he was not unable to get up after a fall, the world famous "Marco Polo" is where the birth of.
应用推荐