亨利科丝强有力地证明，麦道夫的妻子露丝和两个儿子安德鲁、马克，并不了解这一骗局，尽管公众观念与此相反。
Ms Henriques forcefully argues that Mr Madoff's wife, Ruth, and sons, Andrew and Mark, were ignorant about the scheme, despite public speculation to the contrary.
“亨利是个真实存在着的人吗？”“马克把我的法语作业本藏在哪里了？”
Is Henry a real person? Where did Mark hide my French homework?
在此期间在公园工作的另一名巡防队员亨利·坎帕巴说，“马克·欧文斯告诉我们，凡是携带野生动物肉或者持有武器的人都要受到惩罚。”
Another scout who worked in the park in this period Henry Kampamba said "Mark Owens told us that anyone with meat or a weapon should have a beating."
马克·吐温的弟弟亨利在1858年6月1日轮船爆炸的悲剧中死亡，与劳拉相遇的喜悦随之烟消云散。
The encounter with Laura was eclipsed by tragedy when Mark Twain's younger brother, Henry, died at age 19 in a riverboat explosion on June 21, 1858.
对此他摆出一副轻蔑的姿态（“我是这个地区最自负的傻瓜”）。亨利的不幸让他的内心不得安宁，悲伤，自责——马克·吐温在作品中不止一次回忆弟弟的悲剧。
Sorrow and guilt over Henry’s fate ravaged him—Mark Twain revisited the tragedy many times in his writing.
亨利感到自己像个十足的傻瓜，因为他的朋友艾萨克想安慰他，而他在公司的主要竞争对手马克却直取笑他。
Henry felt like a compete fool, so his friend Isaac tried to comfort him. However, Mark, his main competition at the company, made fun of him.
“这就是为什么没人想陪伴你，马克。”亨利回答说，“你太卑鄙了，每次你一进屋，每个人都会离开。”
" That's why no one wants to be in your company, Mark, " Henry replied, " You're so mean that every time you come into a room, everyone leaves. "
“这就是为什么没人想陪伴你，马克。”亨利回答说，“你太卑鄙了，每次你一进屋，每个人都会离开。”
" That's why no one wants to be in your company, Mark, " Henry replied, " You're so mean that every time you come into a room, everyone leaves. "
应用推荐