除此之外，马克里斯博士怀疑“设计”一词是否精准地表达了所发生的一切。
Except that Dr Makris doubts "design" is precisely the right word for what happened.
她大笑起来并说公园周围的人有疑惑是很正常的事，因为马克曾经将克里斯托弗装在吊货网里搭乘直升机。
She laughed and said that the people around the park were confused because Mark once gave Christopher a ride in the cargo net.
事发当天，马克·欧文斯驾机和艾弗森、克里斯托弗以及巡防队员伦敦•卡维勒一起去公园里的一个偏远地点。
On the day of the shooting, Everson said, Mark Owens flew him, along with Christopher and the scout, London Kawele, to a remote location within the park.
他因与加里·克里斯特一起绑架并勒索了芭芭拉。简。马克尔而被通缉。
Along with Gary Steven Krist, she was wanted for the kidnapping of Barbara Jane Mackle, and for extortion.
维埃拉的画外音并未提及第三枪之前在影片背景中出现的模糊身影是谁，也未提到克里斯托弗•马克在场。
Vieira's voice-over does not acknowledge the blurred figure that appears in the background shortly before the three final shots, and makes no mention of Christopher Owens's presence.
如果马克，克里斯，埃里克和汤姆出去吃饭，他们会亲切地称对方为胖子，怪兽，傻瓜和刺儿头。
If Mark, Chris, Eric and Tom go out, they will affectionately refer to each other as Fat Boy, Godzilla, Peanut-Head and Scrappy.
当克里斯蒂和爱丽丝在全部都是男生的脸书（Facebook）策划会议上问马克：“有需要我们帮忙的吗？”
"Is there anything we can do to help?" Christy asks as she and Alice sit in on an otherwise all-male Facebook strategy session.
克里斯托弗·马克一直是住在缅因州的妈妈和继父在抚养他；在克里斯托弗20多岁的时候，他开始在马鲁拉普库过暑假。
Christopher Owens had been raised in Maine by his mother and stepfather; in his early twenties, he began spending summers at Marula-Puku.
全长评论：克里斯托弗·李，爱德华·伍德沃德，导演罗宾·哈代，马克·柯摩德。
Feature length commentary: Christopher Lee, Edward Woodward, and Director Robin Hardy, moderated by Mark Kermode.
《防波堤》是由著名摄影家和电影制作人克里斯·马克拍摄，是关于核灾难后的时间和记忆的一部传奇科幻小说作品。
La Jetée, by renowned photographer and filmmaker Chris Marker, is a legendary science-fiction work about time and memory after a nuclear apocalypse.
华盛顿的那帮家伙应该开始听听将军们说啥……看看，马克克里斯通一开口，他们就把他炒了。
These people in Washington need to start listening to their Generals…look how they fired McCrystal when he opened his mouth.
马克在俄亥俄州的托莱多市西部一处农场长大，29岁，离过一次婚，有一个叫克里斯托弗的4岁男孩。
Mark, who grew up on a farm west of Toledo, Ohio, was twenty-nine, the divorced father of a four-year-old boy named Christopher.
马克在俄亥俄州的托莱多市西部一处农场长大，29岁，离过一次婚，有一个叫克里斯托弗的4岁男孩。
Mark, who grew up on a farm west of Toledo, Ohio, was twenty-nine, the divorced father of a four-year-old boy named Christopher.
应用推荐