马克汉姆表示：“单个细胞改变电流可令电信号波形发生变化。
“The wave form of the electric signal changes and at the level of the individual cell, it is changing its discharge, ” Markham said.
马克汉姆的一位同事将之称为“长着赶牛棒的青蛙”。不过，大多数动物以更加微妙的方式使用电信号。
The most famous is the electric eel, which a colleague of Markham’s termed “a frog with a cattle prod attached, ” but most animals use the electrical signals in more subtle ways.
马克·汉姆表示：“研究那些鱼让人充满兴趣。但很明显，我们正在做的不仅仅是出于兴趣。”
"There's a kind of gee whiz interest factor to working with these fish, but obviously, we're pursuing a bigger agenda," Markham said.
马克·汉姆表示：“人类心脏的离子通道发生细微变化都很可能是致命的。”
"If there is a slight mutation in the ion channels in your heart, that's very likely to be a fatal mutation," Markham said.
马克·汉姆表示：“单个细胞改变电流可令电信号波形发生变化。”
"The wave form of the electric signal changes and at the level of the individual cell, it is changing its discharge," Markham said.
马克·汉姆的研究小组创建了一个模拟近一万个脑细胞的三维模型，模仿老鼠大脑新皮层的行为。
Markham's team created a 3d simulation of around 10, 000 brain cells to mimic the behaviour of the rat neocortex.
我还有不少娘娘腔的风格，我爱马克西衣服，我真的很佩服像妮可·里奇和维多利亚·贝克汉姆这样的人的风格。
I've got quite a girlie style, I love maxi dresses, and I really admire the style of people like Nicole Richie and Victoria Beckham.
美国纽约市南部邻近宾夕法尼亚州边界，宾汉姆顿以西一城市。马克·吐温葬于此地。人口33,724。
A city of southern New York near the Pennsylvania border west of Binghamton. Mark Twain is buried here. Population, 33,724.
查马克在某一阶段同样紧密的和西汉姆联联系在了一起，他那时经常表示对于踢英超很渴望。
Chamakh, who was also heavily linked with West ham at one stage, has regularly expressed a desire to play in England.
西汉姆是另外一只英超俱乐部与查马克有联系的。但不止一次，本人表示更希望去阿森纳。
West ham are the only other Premier League club to have been linked with making a move for the 25-year-old, but on more than one occasion, Chamakh has outlined his desire to move to the Emirates.
在阿森纳决定不给马克·兰德尔提出新合同后，双方解约了，上赛季租借到英乙球队罗瑟汉姆的兰德尔，现在是自由球员了。
Arsenal have released Mark Randall after deciding against offering him a new contract. The 21-year-old, who spent last season on loan with League Two outfit Rotherham, is now a free agent.
在阿森纳决定不给马克·兰德尔提出新合同后，双方解约了，上赛季租借到英乙球队罗瑟汉姆的兰德尔，现在是自由球员了。
Arsenal have released Mark Randall after deciding against offering him a new contract. The 21-year-old, who spent last season on loan with League Two outfit Rotherham, is now a free agent.
应用推荐