马克思先是学习法律,后来又研习了哲学;恩格斯不被家人看好,才17岁就被打发到家族企业去干活。
Marx studied law, then philosophy; Engels, the black sheep of his family, was sent to work in the family business at 17.
统治迪拜的马克·兰姆家族创建了迪拜国际金融中心,它是一个提供批发金融服务的免税区。
A brainchild of the ruling al-Maktoum family, the DIFC is a tax-free zone for wholesale financial services.
“林肯总是寝食不安,”丹尼尔·马克·爱普斯坦(Daniel Mark Epstein)在他的新书《林肯家族》中写道。
“Lincoln could not eat or sleep, ” Daniel Mark Epstein writes in his new book, “The Lincolns.”
在富有且充满野心的马克图姆家族统治下,迪拜想要成为欧亚之间最主要的金融中心的愿望从一开始便表露无遗。
Ruled by a wealthy and ambitious family, the al-Maktoums, it makes no secret of its wish to become the main financial centre between Europe and Asia.
在《神圣家族》中,马克思吸收了18世纪法国唯物主义思想,从人的现实需要来解释历史。
In the Holy Family, Marx expounded the history from people's actual needs after absorbing the thoughts of the 18century French materialism.
马克思、恩格斯在《神圣家族》中就阐发过,“历史不过是追求着自己的目的的人的活动而已”。
Marx and Engels in the holy family in elucidating, "history is the pursuit of his own goal activities."
马克思、恩格斯在《神圣家族》中就阐发过,“历史不过是追求着自己的目的的人的活动而已”。
Marx and Engels in the holy family in elucidating, "history is the pursuit of his own goal activities."
应用推荐