当他逝世时,他已经阻止了无情的奥特曼帝国在欧洲大陆的入侵,并且他自己统治的王国疆域宽广无比——从黑海到达尔马提亚,从摩拉维亚到波斯尼亚。
By the time he died, he had stemmed the relentless Ottoman advance through Europe and himself ruled over an empire that stretched from the Black Sea to Dalmatia and from Moravia to Bosnia.
不像大部分这类博物馆,“我们不是向人们传输某种信息”,馆长马提亚·罗格说道,与之相反,他是想参观者由此而思考。
Unlike most such museums, "we're not pointing people towards a certain message," says Matthias Rogg, the director. Instead, he wants to make visitors think.
不像大部分这类博物馆,“我们不是向人们传输某种信息”,馆长马提亚•罗格说道,与之相反,他是想参观者由此而思考。
Unlike most such museums, “we're not pointing people towards a certain message,” says Matthias Rogg, the director.Instead, he wants to make visitors think.
他们的姓氏不是马加比,那只是个外号,姓氏其实为哈希芒,所以我们称他们为哈希芒王朝,都是玛他提亚的后裔。
Their family name was not Maccabeus, that was just a nickname, the family name was Hasmoneus and so we call this the Hasmonean Dynasty, that's the descendants of Mattathias.
马奇亚·维利拒绝这种,帝国的想法并回到先前论点,相对地,他回提罗马共和的模式。
Machiavelli rejected this idea of the empire and harked back, instead, to the model of republican Rome.
马奇亚·维利拒绝这种,帝国的想法并回到先前论点,相对地,他回提罗马共和的模式。
Machiavelli rejected this idea of the empire and harked back, instead, to the model of republican Rome.
应用推荐