我坚持要她马上离开我的家。
“那她得马上离开我的学校，”明钦小姐生气地说，“她今天下午就得走！”
She must leave my school at once, ' Miss Minchin said angrily. ' She must go this afternoon! '
我知道你们中的一、两位必须马上离开，但那些可以留下来的人，现在可以松弛一下了。
I know that one or two of you have to leave now, but for those who can stay, it 's time to relax.
“然后，我马上就离开了，”他说。
你再说这些话，我马上就离开这个房间。
Use those words again, and I will leave the room this moment.
到了下午6点25分，书店马上就要关门了。我备受打击，开始准备离开。
At 6:25pm, just before the store’s closing, defeated, I began to get myself ready to leave.
他随着我的榜样，也离开了这间屋子；但是马上又出现了，手中捧着半打的书，他将它们扔到凯瑟琳的怀里，叫着：“拿去！”
He followed my example, and left the room; but presently reappeared, bearing half a dozen volumes in his hands, which he threw into Catherine's lap, exclaiming: 'Take them!
你离开我们之后，希刺克厉夫的话很荒唐，可是我马上把他的话岔开，不提伊莎贝拉，其余的话并没有什么关系。
Heathcliff's talk was outrageous, after you left us; but I could soon have diverted him from Isabella, and the rest meant nothing.
如果我访问网站时候立马遭到不想听的不必要的杂音的轰炸的话，我就想马上离开。
When I visit a website and am instantly bombarded with an unwanted cacophony of nasty sound I tend to leave with immediate effect.
很抱歉我不得不马上离开去进行一些投票，不过我十分想提几点看法，也许随后你们能接着讨论我的话题。
I'm sorry I have to leave shortly to do some votes, but I did want to make a couple of points and maybe you can follow upon this later on.
我要是你，我就马上离开。
他给报社打了电话，得知我已经离开了当地。于是他马上给我家写信。
He called the paper and learned I'd left the area, so he wrote to my home address.
等父亲转身离开后，我马上朝相反的方向逃跑了。
I waited until he turned his back to walk away before running in the opposite direction.
我希望他们马上离开，我想睡觉了。
我原本一直期待着哪天他们会召唤我，让我马上离开拉萨。
I was expecting all along that they were going to call me up and tell me to leave Lhasa immediately.
我拿到驾照就匆忙离开了，一心只想马上加入新泽西司机的大军。
When they gave me my license I left in a hurry, eager as I was to join the legions of bad New Jersey drivers.
我就佯称自己来自白宫———警告他们马上离开。
She would pretend to be from the White House, she said, and warn them off.
我自己亲生的儿子约翰·迈卡现在驻扎在乔治亚州的斯图尔特要塞，他即将离开那里马上要到伊拉克再一次服役。
My son, John Micah, is at Fort Stewart, Georgia, and will leave for Iraq again [soon] for another tour.
我希望他们能马上离开那里，可是他们却拒绝逃难。
I would like them to leave right away, but they refuse to flee.
如某人想带你去某个地方，应马上离开并大声喊叫“这人不是我父亲（或母亲）”。
Quickly get away from anyone who tries to take you somewhere. Yell or scream, “This person is not my father (or mother).”
我现在有急事要做，得马上离开。
I have something urgent to do and I have to leave immediately.
我必须马上离开。
我希望她马上离开。
我马上就要离开了。
要是您不马上离开的话，我可能不得不唤醒我拳头的力量！
And if you don't leave right now, I may be forced to call upon my pugilistic prowess!
我告诉他马上离开，但他不。
我告诉他马上离开，但他不。
应用推荐