过去下班开车到家后就想马上睡觉,现在能一直到晚上11点才睡。
Used to almost fall asleep driving home from work but now am wake till 11pm.
一名泰国窃贼侵入一栋房子,但在偷取任何东西之前马上睡著,最后在周五早上被女佣发现,警方说。
Thai thief broke into a house but promptly fell asleep inside before stealing anything and was eventually discovered by a housemaid on Friday morning, police said.
我想到了家,这个很管用,我开始昏昏欲睡,我终于注意到我擦大腿的那只袜子上的血迹,尿出来的血,却马上睡着了。
And only then as I finally fall asleep do I register the blood I saw on the sock when I wiped my leg, the blood from my piss. I sleep.
如果晚上临睡之前,蚊帐没有弄得严实,纱窗也没有关好,蚊子马上会飞进来,那么,这一夜我们一定不会睡的安稳。
If we don't keep the mosquito net sealed and don't close the window screen well, then the mosquito will come in and we can't sleep well that night.
只要他感觉到你就在他身边,他会放心尽情地打他的呼噜睡他的觉;但是一旦你想走开,他会马上醒过来。
He would snore as long as he could feel you next to him but would immediately wake up if you tried to leave the couch.
想象一下,在最冷的冬夜,我弹琴的时候,父亲就躺在我床,这样我累了,马上就可以睡进暖被窝。
During the coldest nights, while I practiced piano, my father would lie in my bed so it would be warm when I was tired.
当我坚持要和我的小狗佩比一起睡,他们马上说“不行”,因为他们认为我会被跳蚤给咬了。
When I insisted that I sleep with my pet dog Peppy, they immediately said NO because they thought that I would be bitten by fleas.
后来我才知道,妈妈一夜未睡,一直帮我量体温,直到烧退了些才小睡一会,有马上起来为我做早饭。
I later learned, mother a night without sleep, always help me temperature, it was not until my fever is gone to take a nap, immediately up to do breakfast for me.
马上,你会开始感到头晕,然后昏昏欲睡。
In a moment, you'll begin to feel light-headed, then drowsy.
马上,你会开始感到头晕,然后昏昏欲睡。
In a moment, you'll begin to feel light-headed, then drowsy.
应用推荐