当她坐下的时候，他把枪放进上衣口袋，意识到他不会朝他射击，她感到一阵极大地放松，——至少，不是在这里，也不是马上。
As she sat down, he slid the gun into his coat pocket, and she felt a sharp stab of relief, realizing that he did not intend to shoot her - at least, not then and not there, not immediately.
Bellick马上要求把他的散弹枪拿给他，一名狱警试图向他说明，Pope已经下达了命令。
He immediately asks for his shotgun and a C.O. tries to tell him that Pope is already giving orders.
洛伦说，自己当时告诉那个人马上来他的办公室，但加了一句“你的枪就别跟过来了”。
Mr. Rolon said he told the caller to come right by his office -- but added, 'Please don't bring the revolver.'
士兵回答说：“这就是我要钓的东西。”他抛下枪，把退伍书放进口袋，马上离开军营。
"That's what I was fishing for," replied the soldier as he threw down his gun, pocketed the discharge and immediately left camp.
你的马上格斗不错嘛，先生，我提供你另一柄枪。
一看到他将从口袋里拔出枪来，警察马上制住了他。 了他。
The policeman stopped the man when he saw a gun protruding from his pocket.
在拐弯处，我们惊奇地看到一个骑在马上的士兵。他拿着一杆枪。
As we turned a corner, we were surprised to see a soldier on horseback. He was carrying a gun.
那人马上把枪挂在肩上，用那种同样的奇异的姿态定了上来，又敏捷又从容好象他要使自己不能人看见似的。
The man at once slung his gun over his shoulder, and came forward with the same curious swift, yet soft movements, as if keeping invisible.
拿着它对着污染严重的小河和湖泊打一枪，河水马上变得清澈，小鱼小虾们在水里玩耍。
So long as it took to the serious pollution of the river and lake a shot, the river become immediately clear, we can see the little fish and shrimps to play in the water.
只要拿着它对着天空打一枪，天空马上就变得蓝蓝的，可以看到鸟儿在天空中飞翔。
As long as it took to the sky a shot, the sky is so blue immediately. There were white clouds, and birds flying in the sky.
当汤姆在电台里听到马戏团有只狮子逃出来之后，他马上关上所有的窗，抓起他的枪，为最糟糕的情况做好准备。
When Tom hears on the radio that a ferocious lion has escaped from the circus, he immediately shuts all the Windows, grabs his gun, and prepares for the worst.
水手马上向他说明了自己的遭遇，随后，牧羊人邀请他到家里，说道：“达一枪真不好意思。”
The sailor quickly explained his situation, and the shepherd invited him into his house saying, "Sorry about the shot."
他决定用枪打死这小子，但却因为这小子的一句话而暂时未能马上下手，这小子问他“唐叔，我不明白什么是天鹅绒”。
He determines to shoot the young man but is given pause when the boy asks him, "What is velvet?"
他决定用枪打死这小子，但却因为这小子的一句话而暂时未能马上下手，这小子问他“唐叔，我不明白什么是天鹅绒”。
He determines to shoot the young man but is given pause when the boy asks him, "What is velvet?"
应用推荐