我确信她马上就会好起来。
我有种预感你马上就会好了…
Blair: Something tells me you'll be feeling better very soon…
好的。你马上就会好的。
里克已经在医院一周了，但是他马上就会好了。
Rick has been in the hospital for a week, but he'll be back on his feet in no time.
医生：不严重。我给你开些药，你吃了以后马上就会好的。
Doctor: No. I'll prescribe some medicine for you and you should feel better right away.
事实上，等你带着这篮点心到了那儿，我确信她马上就会好起来的。
In fact, when you get there with this basket of goodies, I bet she gets better right then and there.
她肯定说他马上就会好的，可是那样大吵大闹是不会使他好起来的；
She affirmed he would be better in a bit, but he couldn't do with that shrieking and din;
“这是陈医生的秘方！我们要把它们做成药，你马上就会好起来。”她丈夫高兴地说。
"This is Doctor Chen's special prescription! We're going to make them into medicine, and you'll be up and around in no time," her husband cheerfully responded.
只要向你旁边的人简单地说声“你好”或者“嗨”，然后对他们报以微笑，那么你的心情马上就会好起来。
Just saying a simple "Hello" or "Hi" to the person next to you, and offering them a smile, could give you an instant mood-boost.
“唔，你马上就会好起来的，”安妮高兴地答道。“你知道，我每次来都能治好你的病。你们大宅里的邻居怎么样啦？”
"Well, you will soon be better now," replied Anne, cheerfully. "you know I always cure you when I come. How are your neighbours at the Great House?"
“唔，你马上就会好起来的，”安妮高兴地答道。“你知道，我每次来都能治好你的病。你们大宅里的邻居怎么样啦？”
"Well, you will soon be better now," replied Anne, cheerfully. "you know I always cure you when I come. How are your neighbours at the Great House?"
应用推荐