此次克隆牛是阿根廷研究所和阿根廷的国立圣马丁大学的共同努力结果。
The cloning was a joint effort between the Argentine institute and the country's National University of San Martin.
美国农业部和加州大学戴维斯分校的菲利普·马丁研究了机械化趋势，以预测美国农场的发展状况。
Department of Agriculture, and Philip Martin at the University of California, Davis, have studied trends in mechanization to predict how US farms might fare.
西安大略大学的心理学家罗德马丁说：“事实上，我们对喜剧天才的崇拜是相对较新且没有根基的。”
In fact our admiration for the comically gifted is relatively new and not very well-founded, says Rod Martin, a psychologist at the University of Western Ontario.
但剑桥大学的比尔·马丁最近发表一篇论文对这种说法提出质疑。
However a new paper by Bill Martin of Cambridge University questions these suppositions.
丹佛科罗拉多大学的古生物学家马丁•劳克雷评论说，即使只有这些足迹也很能说明这些古代鸟类的进食行为。
Even the tracks alone say a lot about the feeding behavior of the ancient birds, commented paleontologist Martin Lockley of the University of Colorado in Denver.
正如斯坦福大学的莫妮卡派阿泽斯和马丁施奈德所说，房产泡沫集中于市场的低收入区隔，这与美国典型的房产繁荣是不同的。
The housing bubble, as Monika Piazzesi and Martin Schneider of Stanford University have argued, was focused in the lower-income segments of the market, unlike in the typical U.S. housing boom.
康奈尔大学的安·马丁经营着“奇怪吗？”
但是牛津大学退休教授、达•芬奇专家马丁•凯姆普并不为格洛里的理论所信服：“画中主人公显然是(意大利贵妇)丽莎•乔康多。
But retired Oxford University professor Martin Kemp - a Da Vinci expert - is not convinced by Miss Glori's theory."The portrait is almost certainly of Lisa del Giocondo.
今年春天又有一批毕业生从大学步入社会，与此同时，成千上万像马丁那样具有文科学历的求职者也面临同样的问题。
As colleges and universities send another wave of graduates out into the world this spring, thousands of other job seekers with liberal-arts degrees like Martin's find themselves in a similar bind.
伯明翰阿拉巴马大学的马丁.杨博士表示：“我们的第一顿饭似乎可以调节一天的新陈代谢。”
Dr Martin Young, of the University of Alabama at Birmingham, said: 'The first meal you have appears to programme your metabolism for the rest of the day.
周一，我在哥伦比亚特区大学举行的小马丁·路德·金诞辰纪念仪式上发表讲话。
On Monday, I spoke at the Martin Luther King Jr. holiday celebration at the University of the District of Columbia.
正如斯坦福大学的莫妮卡派阿泽斯和马丁·施奈德所说，房产泡沫集中于市场的低收入区隔，这与美国典型的房产繁荣是不同的。
The housing bubble, as Monika Piazzesi and Martin Schneider of Stanford University have argued, was focused in the lower-income segments of the market, unlike in the typical U. S. housing boom.
伦敦南岸大学的化学家得马丁·卓别林表示赞同。
Martin Chaplin, a chemist at London South Bank University, agrees.
可以确切的说，那个时代有过细菌，生活在没有氧气的环境下。”牛津大学教授马丁.布瑞斯尔在一次新闻发布会中说道。
It confirms there were bacteria at this time, living without oxygen, " Martin Brasier, a professor at Oxford University, said in a press release.
尽管康州大学未支持美国国际留学中心的计划，但是学校仍欢迎马丁向学校提供生源。
While UConn officials didn't endorse American International Student Centers, they told Martin that his recruits were welcome to apply.
加拿大麦克马斯特大学的马丁·黛莉和马格·威尔森夫妇，首先从进化论的角度研究了犯罪的根源。
The study of the evolutionary roots of crime began with the work of Martin Daly and Margo Wilson, a married couple who work at McMaster University in Canada.
宾夕法尼亚大学的心理学教授马丁·塞利格曼指出，意志消沈是由挫败感和无助引发的。
University of Pennsylvania psychologist Martin Seligman points out that depression is caused by feelings of failure and helplessness.
但是牛津大学退休教授、达 芬奇专家马丁凯姆普并不为格洛里的理论所信服：“画中主人公显然是（意大利贵妇）丽莎乔康多。
But retired Oxford University professor Martin Kemp - a Da Vinci expert - is not convinced by Miss Glori's theory.
马丁对此做出了回应，他向该校职员发了一封电邮，声称“（马尔文）那个笨蛋禁止了我的项目，这也让康州大学损失了数百万美元的收入。”
Martin responded in an e-mail to university officials: “This moron has shut down a program that would have brought Connecticut millions of foreign dollars.”
牛津大学艺术史系名誉教授马丁·坎普(Martin Kemp)如此坚信这幅画像是出自达·芬奇之手，以致写就了一本长达200页的关于该画作的书，但该书尚未出版。
Martin Kemp, emeritus professor of the history of art at Oxford University, is so convinced the portrait is a Leonardo that he has written an as yet unpublished 200-page book about it.
1512年的10月21日，马丁·路德加入维滕堡大学的神学院。
October 21st, 1512, Martin Luther joins the theological faculty of the University of Wittenberg.
1512年的10月21日，马丁·路德加入维滕堡大学的神学院。
October 21st,1512, Martin Luther joins the theological faculty of the University of Wittenberg.
乌德勒支大学的马丁.范.博登伯格所作的研究表明专业运动员的成功与更广泛的公众参与没有关系。
Research in 2002 by Maarten van Bottenburg, of Utrecht University, found no correlation between the success of a sporting elite and increased public participation in those sports.
作者：马丁·费尔德斯坦，哈佛大学GeorgeF .Baker经济学教授。
Author: Martin Feldstein, George F. Baker Professor of Economics at Harvard university.
此点为珀尔·马丁和澳大利亚昆士兰大学的同事的研究所演示出来（Martin 等, 2005）。
This was demonstratedin a study by Pearl Martin and colleagues at the Universityof Queenslandin Australia (Martin et al., 2005).
从前担任警员，现为伍尔弗汉普顿大学人群秩序控制方面专家的彼得•沃丁顿（Peter Waddington）和马丁均对塑料子弹（警察称其为防暴子弹）持怀疑态度。
Both he and Peter Waddington, a former policeman and now an authority on crowd control at Wolverhampton University, are sceptical about plastic bullets (or baton rounds as the police call them).
然而，正如哈佛大学经济学教授马丁·费尔德斯坦(Martin Feldstein)所指出的，当房价上涨时，人们感觉比较富有，进而会借更多，花更多。
However, as Harvard University's Martin Feldstein points out, if house prices rise, people feel richer and borrow and spend more.
然而，正如哈佛大学经济学教授马丁·费尔德斯坦(Martin Feldstein)所指出的，当房价上涨时，人们感觉比较富有，进而会借更多，花更多。
However, as Harvard University's Martin Feldstein points out, if house prices rise, people feel richer and borrow and spend more.
应用推荐