“可惜没一直晴下去，”马丁·坎宁翰说。
马丁·坎宁翰边说边把巴掌举到额头那儿行礼。
Martin Cunningham said, raising his palm to his brow in salute.
“你们读了丹·道森的演说吗？”马丁·坎宁翰问。
70-did you read Dan Dawson's speech? Martin Cunningham asked.
32“迟了十分钟，”马丁·坎宁翰边看看表边说。
32—Ten minutes, Martin Cunningham said, looking at his watch.
今天早晨马丁·坎宁翰忘记给我们出他那个拼写比赛的难题了。
Martin Cunningham forgot to give us his spellingbee conundrum this morning.
布卢姆先生把视线从他那愤怒的口髭，移到鲍尔先生那和蔼的面容，以及马丁·坎宁翰的眼睛和严肃地摇曳着的胡子上。
Mr Bloom glanced from his angry moustache to Mr Power's mild face and Martin Cunningham's eyes and beard, gravely shaking.
布卢姆先生把视线从他那愤怒的口髭，移到鲍尔先生那和蔼的面容，以及马丁·坎宁翰的眼睛和严肃地摇曳着的胡子上。
Mr Bloom glanced from his angry moustache to Mr Power's mild face and Martin Cunningham's eyes and beard, gravely shaking.
应用推荐