亚伯拉罕•马斯洛将心理学描述为“存在科学”。
Abraham Maslow described psychology as "the science of being."
正是这种顺序被称为马斯洛的需求层次。
It is this order that has become known as Maslow's hierarchy of needs.
好了，这就是马斯洛需求层次理论的概貌。
Ok, that's the general picture of Maslow's hierarchy of needs.
今天的课程是关于亚伯拉罕·马斯洛的需求层次理论。
Today's lecture is about Abraham Maslow's hierarchy of needs.
这个观点被阿伯拉罕-马斯洛引入商界。
The idea was picked up and transferred to the business world by Abraham Maslow.
马斯洛认为有一个明确的区分或自尊的爱和尊重。
Maslow felt there was a clear distinction between love and respect or esteem.
马斯洛认为，精神分析和神经症强调了它的位置。
Maslow felt that psychoanalysis and its emphasis on neuroses had its place.
马斯洛被彼得德鲁克称为“人本主义心理学之父”。
Maslow was described by Peter Drucker as “the father of humanist psychology”.
我们的研究表明马斯洛的理论在很大程度上是正确的。
Our findings suggest that Maslow's theory is largely correct.
心理学家亚伯拉罕·马斯洛指出归属感是人类最基础的五种需求之一。
Noted psychologist, Abraham Maslow, identified it as one of the five basic needs.
马斯洛无疑是有史以来在工厂工作过的的人类学家中最有影响力的一个。
Maslow is undoubtedly the most influential anthropologist ever to have worked in industry.
1943年发表的马斯洛理论提供了一个人类需求层次金字塔。
Maslow Theory published in 1943 represents the pyramid of human need levels.
马斯洛的需求层次理论告诉我们，自我实现建立在食物、安全、房子的基础之上。
Maslow's hierarchy of needs teaches us that food, safety and a roof over our heads all come before "self actualization".
孟子一样，马斯洛的理论基本上是对人性的可能性持乐观态度和人力。
Like Mencius, Maslow's theories are essentially optimistic about human nature and human possibilities.
自我实现，位于需求金字塔的塔尖，是让马斯洛追随者最为着迷的状态。
Self-actualisation, at the top of his pyramid of needs, is the state that has most fascinated followers of Maslow.
马斯洛虽然在细节上有待进一步的完善，但在大的原则方向上无疑是可信的。
Although the details of Maslow's needs theory needs to be further improved, its major principle and direction are undoubtedly credible.
因此，探讨并借鉴马斯洛的“自我实现”理论，将有助于我国教育目标的达成。
So, inquiring into and assimilating Maslow's "Theories of self actualization" can give us an enlightenment to realize our educational goal.
心理学家马斯洛认为弗洛伊德把人类的弱点过于强调，模糊的心理健康深入了解。
Maslow thought Freudian psychologists placed too much emphasis on human weaknesses, obscuring a deeper understanding of psychological health.
健康和幸福马斯洛的研究，心理是植根于一种令人惊讶的伤心和失望的早年生活。
Maslow's studies in psychological health and happiness are rooted in a surprisingly sad and frustrated early life.
但公平地说，如今的大多数工人，尤其是最优秀的工人已经走向了马斯洛金字塔的顶端。
But it's fair to say today, most workers - and particularly your best workers - have made their way to the top of Maslow's pyramid.
马斯洛认为，性质婴儿在这种情况下，人类不应该这么容易误认为是洗澡水问题本身。
Maslow felt that the baby (in this case, human nature) shouldn't be so easily mistaken for the bathwater (the problem itself).
历史来源：自由意志，人类特有的经验，马斯洛的自我实现，罗杰斯的来访者中心疗法。
Origins & history: conscious free will, aimed to investigate all the uniquely human aspects of experience, Maslow and self- actualise, Carl Rogers and client-centred therapy.
以此吻合于马斯洛的需要论或奥德费的ERG理论，三个层次的需要并存于每个人身上。
So it is fully in accord with Maslow's needs theory or Clayton Paul Alderfer's ERG theory, that these three levels of need be coexisted in every person.
最后，在金字塔的顶端，是马斯洛所说的自我实现，即实现自我，发挥自己所有潜能的需求。
Finally, at the top of the pyramid, is what Maslow called "self-actualization" -the need to fulfill one's self, and become all that one is capable of becoming.
他与亚伯拉罕·马斯洛交情甚厚，在其影响下，麦格雷戈成为这种思想的一位重要反对者和科学管理权威。
Close to Abraham Maslow, and greatly influenced by him, McGregor became a significant counter to the thinking and influence of scientific management.
正如马斯洛所说，人有五大需求：生理需求，安全需求，爱与归属，自尊，自我实现和自我超越。
Just as Maslow says that human has five needs: physiological needs, safety needs, love and belonging, esteem, self-actualization and self-transcendence.
Diener说：“调查者们发现，马斯洛所定义的各种需要的满足，对个体幸福感的作用是普遍且重要的。”
The researchers found that fulfillment of a diversity of needs, as defined by Maslow, do appear to be universal and important to individual happiness.
Diener说：“调查者们发现，马斯洛所定义的各种需要的满足，对个体幸福感的作用是普遍且重要的。”
The researchers found that fulfillment of a diversity of needs, as defined by Maslow, do appear to be universal and important to individual happiness.
应用推荐