如今,随着人们对纤维的经营开发,马尼拉麻纤维变得很长。
后来他用涂上石蜡的马尼拉纸代替了普通纸,这样吸管就不会被弄湿。
Then he replaced the paper with paraffin-coated Manila paper so that straws do not become soggy.
今天我们将继续讨论可利用的纤维,从一种通常被称为“马尼拉麻”的纤维说起。
Today we'll continue talking about useful fibers, and we'll begin with a fiber that's commonly known as "Manila hemp".
另一方面,像马尼拉麻这样的植物产品,你可以连续好几个礼拜拖着它们穿过海洋。
On the other hand, plant products like Manila hemp, you can drag through the ocean for weeks on end.
这种长、结实、柔韧、耐盐水的特性结合,使得马尼拉麻成为很好的绳索材料,特别是用于制作远洋船只的绳索。
This combination of characteristics—long, strong, flexible, resistant to salt water—makes Manila hemp a great material for ropes, especially for ropes that are gonna be used on ocean-going ships.
6月2日,大约38人在马尼拉赌场酒店的袭击中丧生。
About thirty-eight people were killed in Manila Casino Hotel attack on June 2nd.
事故发生在当地时间上午11时30分左右的马尼拉湾入海口,当时渡轮刚刚离开马尼拉港口。
The accident occurred at about 11:30 am local time at the mouth of the Manila Bay shortly after the ferry left Manila's port.
马尼拉是菲律宾首都。
第9位-非常完美,马尼拉的卡拉ok。
她将被安葬在马尼拉纪念公园,她丈夫的身旁。
She will be buried beside her husband at the Manila Memorial Park.
星期一,她的遗体将被移至马尼拉大教堂,直到周三下葬。
Her body will be moved later Monday to the Manila Cathedral where it will remain until her funeral on Wednesday.
因为马尼拉文件夹只是一个套管,这时文件就会散得到处都是。
Since a Manila folder is nothing more than a sleeve, the files will spill out everywhere.
巴士停在马尼拉中心的落伦礼沓公园,持枪歹徒突然闯了进来。
The bus was stationary at Luneta Park in central Manila when the gunman appeared.
菲律宾警方已结束了在首都马尼拉为期一天的劫持旅游车事件。
Police in the Philippines have ended a day-long hijacking of a tourist coach in the capital, Manila.
城市大规模轨道交通特许经营:曼谷、吉隆坡和马尼拉的经验。
Urban mass rail concessions: the experience of Bangkok, Kuala Lumpur and Manila.
第一次尝试时有一些不完整的初稿章节,塞满了成打的马尼拉文件夹。
The first effort included incomplete rough-draft chapters, stuffed into dozens of manila folders.
菲律宾首都马尼拉以及周边地区洪水泛滥,造成将近300人丧生或失踪。
Flooding in Manila, the capital of the Philippines, and surrounding areas left nearly 300 people dead or missing.
我为什么要回到这个她在六十年前废了千辛万苦才离开去马尼拉的地方呢?
Why should I go back to the place she had taken so many pains to run away from sixty years ago to get to Manila?
我在菲律宾马尼拉雅典耀大学读了物业管理课程,为从事这项工作做准备。
I took courses on property management at the Ateneo DE Manila University to prepare for the job.
有些人被放到“特殊离开”的单子上,接受了基本薪水,考虑去马尼拉工作。
Others have been placed on "special leave", receiving basic pay while they considering moving to Manila.
有目击者证实说,佩雷斯在来到墨西哥之前,他是真的正在马尼拉执行任务。
Witnesses confirmed that Perez had indeed been on duty in Manila just before arriving in Mexico.
马尼拉警署发言人,总警司欧文。马蒂亚戈表示,动用武力将是最后的选择。
Chief Superintendent Erwin Margarejo, spokesman of the Manila police district, said the use of force would be a "last resort".
世界卫生组织承诺,对昨天在马尼拉发起的“百万学校和医院安全运动”予以支持。
The World Health Organization is pledging its support to the One Million Safe Schools and Hospitals Campaign launched yesterday in Manila.
世界卫生组织承诺,对昨天在马尼拉发起的“百万学校和医院安全运动”予以支持。
The World Health Organization is pledging its support to the One Million Safe Schools and Hospitals Campaign launched yesterday in Manila.
应用推荐