其中500万在东马来群岛。
大王花产马来群岛。
我把杂志扔到垃圾篮中，决定融入马来群岛的生活。
I threw my magazine into the waste basket and decided to join in Malaysian life.
马来西亚是拥有在亚洲大陆和马来群岛的领土的唯一的国家。
Malaysia is the only country with territory on both the Asian mainland and the Malay archipelago.
我们不能成为中国、印度、西方国家或者马来群岛的伸延部分。
We cannot be an extension of China, India, the West, or the Malay archipelago.
到目前为止，马来群岛报道，今年有一千一百多起基孔肯雅病例。
Malaysia reported more than one thousand one hundred cases of chikungunya so far this year.
这种奇怪的马来群岛的腹足动物对外壳扭曲的标准法则提出了挑战。
This strange Malaysian gastropod has a shell that defies the standard laws of shell twisting.
去年八月，当Stefani出现在马来群岛的时候，她同意不穿暴露的服饰。
When Stefani appeared in Malaysia last August, she agreed not to wear revealing costumes.
婆罗洲位于马来群岛，太平洋西部的一座岛屿，在菲律宾的西南面，苏禄和爪哇海之间。
An island of the western Pacific Ocean in the Malay Archipelago between the Sulu and Java seas southwest of the Philippines.
9月11日也是由张国荣的一位歌迷在酒店马来群岛酒店组织的300多人生日聚会。
There was also a birthday gathering of about 300 held by a fan of Leslie Cheung on Sept 11 at Melia Hotel, Kuala Lumpur.
在二月大马亚洲航空，一个预算台车，将会发射到吉隆坡的马来群岛的首都一个一般的服务。
In February Air Asia, a budget carrier, will launch a regular service to the Malaysian capital of Kuala Lumpur.
你想要的-嗯-让我们说说伦敦和马来群岛只是为了讨论我们所说的-嗯-普通的材料可以吗？
And you want - um - let's say London and Malaysia just to discuss what we said - um - can the materials be universal?
阿根廷声称此岛叫马尔维纳斯岛，并对任何从其海域经过的马来群岛上与石油开采相关的船只禁行。
Argentina, which claims the islands that it calls the Malvinas, has barred shipping related to oil development in the archipelago from its ports and waters.
它由东，西马来群岛两个地理区域组成，东，西马来群岛被中国南海(south china sea)所隔。
It consists of two geographical regions, West and East Malaysia, divided by the South China Sea.
达尔文于1858年6月收到一位在马来群岛工作的英国博物学家的信，这时候，他还在写他的鸿篇巨著。
Darwin was still working on his magnum opus when in June 1858 he received a letter from an English naturalist working in Malaysia.
1858年六月，当达尔文还埋头于自己的宏篇巨著时，他收到了一位在马来群岛工作的英国自然学家的来信。
Darwin was still working on his magnum opus when in June 1858 he received a letter from an English naturalist working in Malaysia.
东马来群岛是由联邦地域中的纳闽岛和沙巴诸州还有沙捞越组成的，它占据了婆罗洲诸岛的南部，接壤着印度尼西亚和文莱。
East Malaysia, consisting of the federal territory of Labuan and the states of Sabah and Sarawak, occupies the northern part of the island of Borneo, bordering Indonesia and the Sultanate of Brunei.
华莱士大约在1846年曾经读到这部著作，但后来他在马来群岛发烧躺下养病的十二年期间，才第一次明白这对于解释进化的重要性。
Wallace had read it around 1846, but first saw its import for explaining evolution while he lay recovering from fever in Malaysia a dozen years later.
所有DHL公司都运行Informix；日常核心应用程序都是基于Informix的，在从墨西哥到马来群岛上的6600万个检查点上都可以操作。
All the DHL companies run Informix; the daily core applications, which operate across the company's 66 million checkpoints from Mexico to Malaysia, are based on Informix.
Seven seas 行销部在印度尼西的呱啦马来群岛等都有办事处，为了更好的服务我们的客户，在中国深圳设有代理人随时为客户服务。
Norstar Market has it office in Kuala Lumpur, Malaysia and with representative in Shenzhen China to better service our client's need.
Seven seas 行销部在印度尼西的呱啦马来群岛等都有办事处，为了更好的服务我们的客户，在中国深圳设有代理人随时为客户服务。
Norstar Market has it office in Kuala Lumpur, Malaysia and with representative in Shenzhen China to better service our client's need.
应用推荐