无论是烧烤还是油炸，香辣鸡翅不仅已经深植于美国的美食文化中，更在全世界日趋流行。
Whether baked or Fried, Buffalo wings have not only become ingrained1 in America's national food culture, but have spread with increasing popularity worldwide.
如您所见，郁金香只是商岱及其跟随者，带来培拉镇的一部分荷兰文化。
As you can tell, tulips were just one part of Dutch culture that Scholte and his followers brought with them to Pella.
味道独特，麻、辣、鲜、香的盱眙小龙虾已经成为了大众文化的一种，回味无穷，屡吃不厌，广受吃货们的喜爱。
Taste unique, Ma, spicy, fresh, fragrant Xuyi crayfish has become a popular culture, food for thought, eat tire, widely loved by the cargo of their favorite.
跷脚牛肉是乐山的非物质文化遗产，汤汁醇厚，味美鲜香，老汤翻滚之下，加之菜品，牛肉、白肚、毛肚、肺片、脑花等，随烫随食。
Foot beef is Leshan's intangible cultural heritage, mellow soup, taste delicious, soup and roll, dishes, beef, duck, white belly, lung, brain, as with hot food.
该公司最盛大的一场“香奈儿文化”展将于今年夏天在首尔开幕。
The company's biggest Culture Chanel show opens in Seoul this summer.
而她着力渲染的五香街文化，则成为女性视角参照下完美的女性文化形态。
She make great efforts to propagandize culture about Wuxan Street, and it is the best women literature in womans eyes.
千娇百媚茶香枕将中国茶养生与传统吉祥文化巧妙结合，融入时尚元素，彰显其独到的原创魅力。
Will China tea pillow coquettish features make health and traditional auspicious culture and clever union, and reveal the fashionable element in the original creative charm.
它悠远的文化给我们濡养，它未失落的文明带给我们深邃的思想可以把文明传承下去，使之香满记忆的两岸。
It is a culture distant to us Ruyang, it does not give us the lost civilization, deep thoughts of civilization can be passed along, so full of fragrant memories of the two sides.
公司下设牙膏厂，香膏厂，挂锁厂，同时还经营各种日用百货，五金制品，玩具用品，电器，文化用品，钟表，童车类等各种小商品。
We have toothpaste factory, the balm factory, padlock factory; and deal in various articles of daily use, hardware, toys, electric apparatus, the cultural goods, clocks and watches, bassinet, etc.
本案的基地分为保利大剧院(D10 - 15)和商业文化中心(D10 - 02)两个区域，其中保利大剧院将座落于位于面向远香湖的地块上。
The plan is divided into Poly Theater (D10-15) and Business Cultural Center (D10-02) two regions, in which the Poly Theater will be located in the far-oriented Xiang Lake is located on the land.
随着大兜路历史文化街区和香积寺复建，信义坊商街地段价值将逐渐显现。
With the great history and culture block and Xiangji temple reconstruction, Xinyifang's commercial value stood out gradually.
牡丹的色、香、态等生物属性契合盛唐大国景象及其社会文化心态，因而能集唐人的万千宠爱。
The color, aroma, state and other biological attributes of peony accord with the scene of the Tang Dynasty and its social and cultural psychology.
标志显示了对色彩艳丽的郁金香，一个典型的荷兰图标在白人文化中心的剪影。
The logo shows the silhouette of the Culture Centre in white against colorful tulips, a typical Dutch icon.
扑鼻的药香，昭示着中医药文化和养生文化的灿烂与恢宏。
Strong herbal scent implies the splendor and profoundness of Chinese medicine and longevity culture.
二是建立相关文化数据库，为后人的民间民俗学习研究提供一副“活色声香”的音乐卷。
Second, culture data base should be established as soon as possible. That will pave a road for our future generations to further explore folk music and culture.
无论是烧烤还是油炸，香辣鸡翅不仅已经深植于美国的美食文化中。
Whether baked or fried, Buffalo wings have not only become ingrained in America's national food culture.
绝代双骄茶香枕将中国茶养生与传统吉祥文化巧妙结合，融入时尚元素，彰显其独到的原创魅力。
Double arrogant…if will be keeping Chinese tea pillow with traditional auspicious culture and clever union, and reveal the fashionable element in the original creative charm.
花颜月貌茶香枕将中国茶养生与传统吉祥文化巧妙结合，融入时尚元素，彰显其独到的原创魅力。
Flower pigments was months will be keeping China tea pillow with traditional auspicious culture and clever union, and reveal the fashionable element in the original creative charm.
至于天下黄姓尊黄香为祖，那只是一种历史文化现象。
As to the surname of Huang who regard Huangxiang as their ancestor, it is just a historical and cultural phenomenon.
云水音，原名贾荣香，现任北京建筑大学教授，比较文化博士，硕士生导师。
Gloria, birth name Jia Rongxiang, now works as a professor in Beijing University ofCivil Engineering and Architecture, PhD in comparative culture, MasterSupervisor.
苏州香雪海古典家具有限公司坐落在风景优美，人文荟萃，历史文化底蕴深厚的苏州木渎古镇。
Redwood Furniture Co. , Xiangxuehai China's Jiangsu Province is located in the beautiful scenery , rich cultural history of Suzhou Mudu town.
作为一个烹饪的草药，百里香根深蒂固的菜肴中，每一种文化都在植物生长。
As a culinary herb, thyme is well established in the cuisine of every culture where the plant grows wild.
伊藤晴香与几个少年少女的武术汇演在2006青少年文化…
Wushu Performance of Ito Haruka & several kids in Youth Festival 2006.
伊藤晴香与几个少年少女的武术汇演在2006青少年文化…
Wushu Performance of Ito Haruka & several kids in Youth Festival 2006.
应用推荐