香巴拉的女士与先生们
何谓九色香巴拉？
这是一个佛陀的节日，最高精神中心香巴拉和圣统制之间的媒介。
This is the festival of The Buddha, divine intermediary between the highest spiritual center, Shamballa, and the Hierarchy.
也认为这个地下世界有数百万居住者和许多城市，它的首都就是香巴拉。
It is also believed that this subterranean world has millions of inhabitants and many cities, its capital being Shambala.
香巴拉的见地认为人类拥有基本的美德，因此，就像鸟一样，是天生就向前飞行的。
The Shambhala vision is that human beings possess basic goodness, and therefore, like birds, are designed to move forward.
Agartha是用于地下居住者Agartha最常用的名字之一，它的首都城市就是香巴拉。
Agartha is one of the most common names cited for the society of underground dwellers Agharta, its capital city, Shambalah.
最终这造成了结果，在香巴拉内部一个新的次序已被树立，要求所有拥有职位的灵魂们去提升形态。
This is coming to an end at last, and a new precedence has been set within Shamballa requiring all souls who hold positions within Shamballa to ascend the form.
这是一个有趣的逻辑悖论：香巴拉教法告诉我们为了不断前行，我们首先要回到我们的本源：我们美德的原始基础。
In an interesting twist of logic, the teachings tell us that in order to always be journeying forward, we must first turn back to our origin: the primeval ground of basic goodness.
因为英国作家杰姆斯·希尔顿1933年出版的小说，在他所写的“消失的”香格里拉山谷基础上使用了香巴拉这个概念，这片与世隔绝的山区却是一座文化智慧的宝库。
For his 1933 novel, British writer James Hilton used the concept of Shambhala as the basis for his "lost" valley of Shangri-La, an isolated mountain community that was a storehouse of cultural wisdom.
因为英国作家杰姆斯·希尔顿1933年出版的小说，在他所写的“消失的”香格里拉山谷基础上使用了香巴拉这个概念，这片与世隔绝的山区却是一座文化智慧的宝库。
For his 1933 novel, British writer James Hilton used the concept of Shambhala as the basis for his "lost" valley of Shangri-La, an isolated mountain community that was a storehouse of cultural wisdom.
应用推荐