报纸把此项争议刊登在首页。隔天，撤回的呼声就开始了。
The paper put the controversy on the front page. And the next day, the back-pedalling began.
因为最重要的东西都放在首页上，所以很容易就能找到你感兴趣的东西，然后翻到这一页完整地阅读。
As the most important things are put on the front page, it's easy to find out what you're interested in and then turn to the page to read it completely.
回到网站首页。
返回网站首页。
现在你所看到的是预设的首页。
现在你所看到的是预设的首页。
在你复制的文章的首页顶部，有一个摘要或概括。
There's an abstract or summary at the top of the first page of the article you copied.
您可以通过首页进行搜索，或通过浏览进行搜索。
特别是在首页中，因为这是你游览者开始的地方。
Especially in the home page, for this is the starting place of your viewers.
首页必须聚焦于它的目的。
基本的首页布局包含了消息更新 ，这使得你时刻了解你的朋友和网络的动向。
The basic homepage layout includes a news feed that keeps you updated about what your friends and networks are up to.
一个访客在看到你的首页第一眼后就决定离开的原因有很多。
There are manyreasons why a visitor may take one look at your home page and decide to leave.
首页 » 社会 »非洲养活自己有方法，但能否得到支持——自身有无决心？
Africa has the means to feed itself but does it have the support – and the will?
是只有一两个具有超高权限的页面还是全体链接页面的首页都具有高权限？
Is there only one or two with a super high authority or is the entire first page of linking pages high in authority.
一旦内容被推荐至首页，协同过滤系统的工作就算完成了。
Once the content is promoted to the front page, the system's job is done.
从首页上的域名，你就已经能捕捉到网站所要宣传的服务。
From the domain name up to the home page, you can already grasp what services the website advertise.
一套各种各样的线框，比如产品详单，项目表，首页，移动电话。
A set of various wireframes, such as product details, list of items, front page, mobile phone.
在那以后，我得到了“首页”，它是该书的完整布局。
After that I received "first pages," which was a complete layout of the book.
检查整个网站链接到首页的情况。
公司们大都懂得他们网站的访问者不必非要经过网站的首页。
Companies have mostly understood that visitors to their sites do not necessarily come through the front door.
文字-动作按钮经常可以在首页上看到。
微软对自己的首页有着不同的诠释。
我打算先把他们的看法贴在我的博客首页并公开。
I decided to start getting their opinion on my blog posts prior to publishing them.
不要把简历首页认为是自传书，它应该是简明扼要的。
Do not think of your cover letter as an autobiography; it should be brief and to the point.
本周，个人首页为那些懒于定制它的人们做了一些精巧的更新。
A few nice updates to the Personalized Homepage this week for those who are feeling too lazy to customize it.
首页的主体又应该是什么呢？
首页的主体又应该是什么呢？
应用推荐