1999年，他凭借其执导的首部电影《美国丽人》摘得奥斯卡最佳导演奖。
He won a best director Oscar for his 1999 movie debut "American Beauty".
在野村的推荐下，山田执导了首部电影《二楼的陌生人》(片长56分钟)。
With the recommendation of Nomura, Yamada directed his first film Strangers Upstairs 56 mins.
1927年的今天，导演艾尔弗瑞德·希区柯克在英国发行了他的首部电影，《快乐园》。
1927 - Director Alfred Hitchcock releases his first film, The Pleasure Garden, in England.
歌手蕾哈娜因其在首部电影《超级战舰》中的表现获得最差女配角。 这部影片根据同名游戏改编。
Singer Rihanna took the prize for worst supporting actress for her first film role in Battleship, based on the boardgame of the same name.
我的首部电影就快杀青了、我们的组员都那么地好，我现在就知道我一定会想念他们每一个人，想念与他们拍每一场的时刻！
My debut movie is about to wrap up soon... Such a nice crew along the way and of course, I can now feel that I will miss each and every filming moment with all these wonderful people!
金姆·隆吉·诺托的首部电影《骄傲之所》，是对于一所女子寄宿学校带有批判性思考的拍摄，影片是她在英国国家电影学校学习摄影和导演时制作的。
Longinotto's first film, Pride of Place, a critical look at a girls' boarding school, was made while she studied camera and directing at England's NationalFilm school.
《红色翅膀》（Crimson Wing）是由迪斯尼公司新推出的高品质自然历史记录片品牌《迪斯尼公司自然》（Disneynature）荣誉出品的首部电影。
The Crimson Wing is the first film from Disney's new natural history label, Disneynature.
这是约翰威尔斯首部执笔撰写并导演的电影，此前他是《急诊室的故事》的执行制作人和秀场主持。
The film is the first feature written and directed by John Wells, an executive producer and show runner for “ER.
这是约翰威尔斯首部执笔撰写并导演的电影，此前他是《急诊室的故事》的执行制作人和秀场主持。
The film is the first feature written and directed by John Wells, an executive producer and show runner for “ER.”
1956年的11月15日，首部由艾尔维斯·普雷斯利出演的电影《温柔爱我》上映。
November 15, 1956, The first film starring Elvis Presley, Love Me Tender, opens.
预计今年开拍，改编自J.R.R.托尔金《哈比人历险记》的姊妹篇魔幻史诗电影不仅仅让许多粉丝和互联网网站期待万分，新西兰的旅游业也是如此，他们非常急切地希望当地令人倾倒的原生态美景再次于银屏上展示于百万电影爱好者面前，毕竟距离上次《指环王》(另一部改变自托尔金小说的电影）首部上映已经差不多十年之久了。
FANS combing internet sites are not the only people eagerly anticipating a pair of epic fantasy movies based on “The Hobbit”, by J.R.R. Tolkien, that it is planned will start filming this year.
这是同名系列小说首部曲的电影版。
1905年，这位法国喜剧演员开始投身电影事业，创造了首部广受欢迎的喜剧形象“麦克斯”。这是一位有着贵族气质，但是到处拈花惹草的花花公子。
This French comedian turned to the cinema in 1905, creating the first widely popular comic character "Max", an aristocratic, skirt-chasing boulevardier.
波顿的首部人物传记电影是关于上世纪50年代B级片全盛时期的一位导演这并不让人惊奇，因为正是B级片滋养了波顿。
It's not surprising that Burton's first "biopic" is about someone revered in the b-movie heyday of the 1950s - that spawned Burton himself.
导演还曾透露，他有意将这部电影作为自己三部曲中的首部。
Mehrige also revealed in Q&A sessions that he would like this film to be the first of a trilogy.
《乌云背后的幸福线》是31年来首部、也是奥斯卡史上第14部包揽四项表演奖提名的电影，这便是最好的证明。
Silver Linings Playbook is the first movie in 31 years, and the 14th movie ever, to receive Oscar nominations in all four acting categories. This almost says everything.
“战争房间”的几位主演有T.C。 斯托林斯、普里西拉·夏勒和凯伦·阿伯克隆比。这也是肯德里克兄弟首部以非洲裔美国人为主角的电影。
"War Room" stars T. C. Stallings, Priscilla Shirer and Karen Abercrombie. It is the first film from the Kendrick brothers that features African-Americans in the lead roles.
《辛苦了一天的晚上》也是乐队首部故事片的电影配乐。这部故事片在他们数百万歌迷中自然是轰动一时的作品。
A Hard Day's Night was also the soundtrack from the band's first feature film which was, naturally, a huge hit with their millions of fans.
虽然经常被传媒引述抱怨电影制作的难度，台湾流行天王和新兴导演周杰伦并不能从他的成功首部作品中获得什么。
Although often quoted by the media as complaining about the difficulty of filmmaking, Taiwan pop king and fresh director Jay Chou just can't get enough from the success of his debut work.
可是，就在他的首部美国电影《龙争虎斗》上演前的一个月，他猝死了。
But Lee died a month before the release of his first U. S. film, Enter the Dragon.
而且，它作为中国首部本土制作的、在国际市场上取得大范围突破的电影，在国外极受推崇。
Yet in addition, it went on to enjoy intense overseas success as the first indigenous Chinese film to "breakthrough" on a mass scale to international markets.
首部IMAX3D版熊猫纪录片本周二在中国四川省开机拍摄，熊猫爱好者们将在电影院中看到这种萌熊的美丽景象。
Panda lovers can expect more spectacular views of the bear in cinemas as the first IMAX 3D panda documentary began filming on Tuesday in southwest China's Sichuan Province.
首部IMAX3D版熊猫纪录片本周二在中国四川省开机拍摄，熊猫爱好者们将在电影院中看到这种萌熊的美丽景象。
Panda lovers can expect more spectacular views of the bear in cinemas as the first IMAX 3D panda documentary began filming on Tuesday in southwest China's Sichuan Province.
应用推荐