有一点尚不明晰，即人行目前是否避免将上调存款准备金率作为对抗通胀的首选方法。
What is unclear is whether the PBoC has now decided to avoid the RRR hike path as the preferred approach to combating inflation.
这个计量标准仍然是低于2%，太低了，这是美联储首选的通胀率。
This measure is still below 2%, the Fed's preferred inflation rate, and thus too low.
基丁酸酯共聚物是作为均聚物PHB的降解率一般用途的首选是在其正常高熔体加工温度。
PHB copolymers are preferred for general purposes as the degradation rate of PHB homopolymer is high at its normal melt processing temperature.
结论：妇产科急腹症的超声诊断确诊率较高，是目前最有价值的检查方法，应作为首选。
Conclusion: Ultrasonic diagnosis for gynecological acute abdomen has the higher diagnostic rate, which should be of choice as the most valuable examination method.
结论：超声检查无创伤，图像清晰、直观，诊断准确率较高，可作为附睾肿瘤检查的首选方法。
Conclusions: Ultrasound is a noninvasive and intuitionistic method with clear image and might be the best choice for diagnosis of epididymal tumor.
结论：腮腺肿瘤手术治疗治愈率高，为首选治疗方式。
Conclusion: Surgery is still the first choice for parotid gland neoplasm.
目前市场上进口的产品，用水节约，故障率低，价格在100元左右，建议作为家庭装修的首选品种。
Import products on the market at present, water saving, low failure rate, the price is in 100 yuan or so, the proposal as a family to decorate the first choice of varieties.
相对于以前的视频压缩标准来说，H . 264是现在首选的标准，在保障视频质量的同时又大大降低了视频文件的比特率。
H. 264 is the preferred video encoding compression standard capable of providing good video quality at substantially lower bit rates than previous standards.
结论彩色多普勒超声检查是诊断睾丸扭转的首选辅助检查，早期诊断及手术探查可以提高睾丸的存活率。
Conclusion Color doppler ultrasound is the first choice in assistant diagnosis of testicular torsion. Earlier diagnosis and operations research could improve the testicular survival rate.
结论极外侧腰椎间盘突出症以CT扫描确诊率较高，一经确诊，手术治疗为首选。
Conclusion the confirmed diagnostic rate of CT is higher among patients with extremely lateral herniation of lumbar intervertebral disc, once diagnosed, operation is the first choice.
光学剖面法是测量遥感反射率的首选方法。
The profiling method is the preferred way to measure remote sensing reflectance.
鼻烟窝动静脉内瘘制作简便，远期通畅率高，并发症少，保留了近端血管，可以在腕部再建标准内瘘，是血管条件良好尿毒症患者首选的永久性血管通路。
It can retain the proximal vessels to build standard fistula in wrist in the future, so it is a good choice for the uremia patients who need a permante vascular access with good vascular condition.
这个数字与大多数富裕国家首选的2%通胀目标和2- 3%长期潜在增长率相吻合。
That corresponds in most rich countries to inflation around the 2% target now generally preferred and long-term potential growth of 2-3%.
实验表明：基于语音学分类的三音子单元对识别性能有明显的改善，系统的首选误识率相对基线系统降低了28%。
Experimental results show that phonetic classification based on the triphone can greatly improve system performance. The proposed method reduces the error rate by 28% compared with a baseline system.
超检查是胆囊小隆起性病变术前诊断的首选方法，本组检出率为88.2％。
Preoperative diagnosis was usually established on B-ultrasonography, the detection rate of which has been 88.2%.
您的帐户还没有达到您的首选检查大小。你的积分通过您的个人支付率来计算。未付款项将自动结转到下个月。
Your account has not reached your preferred check size. Your points are calculated on the basis of your individual pay rate. Unpaid amounts will be automatically carried over to the next month.
对于周围型肺部块影应用CT引导下穿刺肺活检阳性率高、并发症少，宜作为首选检查。
CT guided lung biopsy can be the first means for the peripheral lung mass because of the higher positive rate and lower complication.
结论：彩色多普勒超声能提高诊断输尿管囊肿的准确率，可做为本病的首选检查方法。
Conclusion: CDFI can improve the diagnostic accuracy of ureter cyst, and can be regarded as the first choice met...
结论高频超声对鉴别胆管闭锁及非胆管闭锁性黄疸有较高的准确率，可作为首选检查方法。
Conclusion HUS has high diagnostic accuracy, and can be considered as the first choice to differentiate BA from non-BA.
非相干测风激光雷达是目前风场测量的最先进的技术之一，它可以提供高精度、高分辨率的大气风场信息，是星载测风激光雷达的首选技术。
Incoherent wind lidar is one of the most advanced wind measurement techniques. It can provide high accuracy and high-resolution wind information, and it is premier choice of space-borne wind lidar.
结论潜伏梅毒发病率高，晚期梅毒发病率低，青霉素仍然是治疗梅毒的首选药物。
Conclusions the incidence of latent syphilis is high, while the incidence of late syphilis is low. Penicillin remains the treatment of choice for syphilis.
结论与钢板内固定相比较，髓内钉具有术中出血量少，并发症发生率低，安全性大，可以作为肱骨干骨折的首选治疗方法。
Conclusion Compared with plate fixation, intramedullary nailing with less blood loss, low complication rate, safety, can be used as the preferred treatment.
结论：复杂输尿管结石的治疗首选ursl,ESWL失败后配合URSL治疗可提高复杂输尿管结石治愈率。
Conclusion Ureteroscopic lithotripsy is treatment of choice for the patients with complicated stone, and can also improve the cure rate after failure of ESWL.
揭示联合用药治疗眼肌型重症肌无力治愈率高，减少了用药量和药物并发症，复发率低，应作为本病的首选治疗方法。
Ocular myopathy myasthenia gravis which had a higher success rate, few complications, lower re1apse rate and may be the first method.
揭示联合用药治疗眼肌型重症肌无力治愈率高，减少了用药量和药物并发症，复发率低，应作为本病的首选治疗方法。
Ocular myopathy myasthenia gravis which had a higher success rate, few complications, lower re1apse rate and may be the first method.
应用推荐