在以下情况下可能重新设置此设置：故障转移、首选服务器更改、缓存文件不可访问、复制间隔错误，或者在其他任何需要与新的服务器邮件文件进行同步时。
This setting can be reset by failover, preferred server change, unreachable cache file, replication interval setback, or any other time you need to synch with a new server mail file.
要处理标识映射，首选的方法是在应用服务器中由基础结构执行处理过程。
The preferred way to handle identity mapping is in the application server, performed by the infrastructure.
对于通过高速网络连接访问邮件服务器的专用工作站来说，这种模式是首选模式。
It is the preferred mode to use from dedicated workstations with a high-speed network connection to the mail server.
如果您的系统已有一个首选和备用DNS服务器，要对另外4全球DNS服务器进行测试，则只有最好的4个区域DNS会被用在基准测试里面。
If your system has a primary and secondary DNS server, and 4 global DNS servers to test, only the best 4 regional DNS servers will be used in the benchmark.
当可以与服务器高速连接时是首选的客户端。
Preferred client when high speed connection is available to servers.
当用户请求Web页面时，Web服务器能够读取该用户的首选语言环境，并能够使用这些资源包适当地进行响应。
Web servers can read the preferred locale of a user when that user requests a Web page and, using these resource bundles, can respond appropriately.
不管是在小企业还是中型企业领域，Geronimo都快速成为其应用服务器的首选。
In both the small - and medium-business domains, Geronimo is quickly becoming the application server of choice.
随着Yahoo ！和Google在商业方面的成功，tb级服务器和网络连接取代本地硬盘成为首选的非易失性存储设备。
With the advent of commercial successes like Yahoo! And Google, terabyte servers and network connections have replaced local hard disks as the preferred nonvolatile storage devices.
从4.1版开始，它是POWER 6服务器上的EnergyScale功能的首选用户界面，从IBMDirector 6.1运行它。
Starting with version 4.1, it is now the preferred user interface for EnergyScale functions on POWER6 servers and runs from within IBM Director 6.1.
配置首选协调器服务器。
Nginx是许多虚拟环境的首选Web服务器。
Nginx is the web server of choice for many virtual environments.
如果您未修改默认的服务器首选项，那么您的应用程序myfirsttest将会被自动地发布到测试环境中，如图11所示。
If you have not changed the server preferences from the default, your application, MyFirstTest will be published to the test environment automatically as shown in Figure 11.
设置这台计算机使该DNS服务器作为其首选DNS服务器使用。
Set this computer to use this DNS server as its preferred DNS server.
该菜单还允许用户设置连接到哪个服务器的首选项，连接到服务器，并退出程序。
The menu also lets the user set preferences for which server to connect to, connect to the server, and exit the program.
最佳实践是将每个核心组配置为具有两个首选的协调服务器，最好位于非集群式服务器和不同的物理服务器上。
Best practices recommend that each core group be configured with two preferred coordinator servers, ideally located on non-clustered servers and on different physical machines.
最后一步是，服务提供者将代码部署到服务容器(应用服务器、SOAP服务器)中，这样就可以首选使用HTTP上的SOAP访问代码。
As a final step, the service provider deploys the code in a service container (application server, SOAP server), so that it can be accessed preferably using SOAP over HTTP.
如果服务器失败，可能问题不大，用户只需再次登录即可，或他们将要失去其首选项或购物车。
Maybe it is okay that if a server fails, a user will have to log in again or will lose his or her preferences or shopping cart.
为了解决这个问题，必须修改NovellLDAP服务器的配置，让它使用基于DNS名称的证书(首选方法)或基于IP的证书。
To get this fixed, a configuration change must be applied for the Novell LDAP Server to use either a DNS name based (preferred) or IP based certificate.
eJFace只提供PreferencePage来存储您所需的必备首选项数据，例如服务器信息、用户名和密码。
EJFace provides only the PreferencePage to store the required preference data you want, such as server info, user name, and password.
这是发送一些参数到服务器资源上的首选方式。
This is the preferred way to send some parameters to a resource on the server.
它允许您在Homepage服务器的各个会话中保留首选项。
It allows you to persist the preferences across user sessions on the Home page server.
通信器无法从目录服务器XX检索首选项，因为找不到首选项映像。收藏。
Communicator could not retrieve preferences from the directory server XX because the preference map could not be found.
未指定任何邮件服务器。请在首选项中输入邮件服务器(从“编辑”菜单选择“首选项”)。
No mail server has been specified. Please enter your mail server in the preferences (select preferences from the EDIT menu).
如果要访问互联网，请将网线连接到笔记本，然后设置本地连接自动获取IP地址和首选DNS服务器地址。
If you want to access the Internet, please be sure to insert RJ45 to your laptop and configure your laptop to get IP address and DNS address automatically.
如果要访问互联网，请将网线连接到笔记本，然后设置本地连接自动获取IP地址和首选DNS服务器地址。
If you want to access the Internet, please be sure to insert RJ45 to your laptop and configure your laptop to get IP address and DNS address automatically.
应用推荐