你还记得我们首次见面的那天吗？
Do you still remember the day on which we met for the first time?
波登和莎拉首次见面是在哪里？
只用在首次见面。
This is used only when you're meeting someone for the first time.
与欧洲人争抢首个电话旗鼓相当的是他们竞抢首次见面的机会。
European rivalry over that first call is matched when it comes to the first meeting.
去年八月，管弦乐团的成员与国外的音乐家们首次见面。
Members of the orchestra and the musicians from abroad met for the first time last August.
仍记得我们首次见面，您讲述了您的想法并邀请我参加策展。
I remember our first meeting in which you introduced your idea and then asked for my participation.
俩人经人介绍谈对象，首次见面男的说：你的眼睛真美，像月亮一样…女的惊喜：是吗？
Two people talk an object via person introduction, meet to say maly first: Your eye is really beautiful, like the moon... female surprise: be?
星期二对英国来说又是一个难过的日子。卡梅隆首相在布鲁塞尔会见欧盟领导人。这是英国选民决定脱离欧洲以来的首次见面。
Tuesday was another awkward day for Britain as Prime Minister David Cameron met with European Union leaders in Brussels for the first time since British voters chose to quit the EU.
斯蒂芬·爱恩·哈特的改编(与格雷戈·皮尔斯合写)在经历了七年之久的制作后，终于在八月二十一日的爱丁堡艺术节上与世人首次见面。
Stephen Earnhart's adaptation (written with Greg Pierce), seven years in the making, had its world premiere at the Edinburgh festival on August 21st.
四次足总杯冠军维埃拉将会出席首次出席曼城球迷见面会，拉开了其以曼城球员的身份参加星期三的足总杯赛的序幕。
Four-time fa Cup winner Patrick Vieira will be meeting City fans and signing autographs for the first time as part of this Wednesday's fa Cup Trophy Tour.
Potokar接受记者的e - mail访问时表示，他在两年前首次听说Marko的事迹，就非常渴望有机会和这位小神童见面。
Potokar said in an E-mail interview that he first heard about Marko two years ago and was eager to get the chance to meet the young prodigy.
本周一，一份有关牛顿是如何发现万有引力定律的18世纪的手稿被传到网上，让不易保存的纸质手稿内容首次在网上与公众见面。
An 18th-century account of how Newton developed the theory of gravity was posted to the Web Monday, making the fragile paper manuscript widely available to the public for the first time。
这名42岁的流行歌星最近出演了菲亚特500轿车的广告，该广告在今年九月初的《周一橄榄球之夜》（Monday Night Football）节目上首次与观众见面。
The 42-year-old pop singer starred in an ad for Fiat's 500, first aired during Monday Night Football earlier this September.
2日，广东海上丝绸之路博物馆试开馆迎客，沉睡800年的南宋商船"南海一号"首次和观众见面。"
The 800-year-old wrecked ship Nanhai No. 1 made its debut, as the Marine Silk Road Museum in Guangdong started a trial run Wednesday.
意大利人很注重第一印象，所以在见面问候的时候，得体和尊敬非常重要，特别是你们首次碰面的时候。
Italians are guided by first impressions, so it is important that you demonstrate propriety and respect when greeting people, especially when meeting them for the first time.
最后对方不得不和我见面谈。首次我们约谈地点在新桥饭店咖啡厅。
Now the opponent had to hold an interview with me. First, we met in xinqiao restaurants cafe.
汪涵首次以作家身份与媒体和观众见面，无论从扮相还是谈吐都显得文气十足。
As a writer, Wang Han met with the media and audience for the first time. He showed the literate characters from his talk as well as appearance.
西维亚夫妇抵达济南，在大众网的演播室里首次与网友们见面。
Ms. Sylvia Fliegenschmid and her husband arrived in Jinan and met netizens in the studio of Dazhong website for the first time.
这片令人惊艳的灯光田园是广受赞誉的照明专家——布鲁斯·芒罗的作品。它将于本周六开启并首次与公众见面。
The stunning Field of Lights is the work of acclaimed lighting expert Bruce Munro and it will be seen by the public for the first time when the switch is thrown on Saturday.
不久以后，同样由莱斯。保罗发明的多声道磁带录音机也首次与顾客见面了。
Soon after, the first multi-track tape recorder, also designed by Les Paul, was marketed.
一对灰熊首次亮相圣地亚哥，昨天是两兄弟第一次与公众见面。
A pair of grizzly bears are making their debuts in San Diego. These two brothers met the public for the first time yesterday.
它甚至被改编成音乐剧，于9月30日在曼哈顿举行的纽约音乐剧节上首次与观众见面。
A musical adaptation of the novel is set to premiere on September 30th at the New York musical Theatre Festival in Manhattan.
它甚至被改编成音乐剧，于9月30日在曼哈顿举行的纽约音乐剧节上首次与观众见面。
A musical adaptation of the novel is set to premiere on September 30th at the New York musical Theatre Festival in Manhattan.
应用推荐