喜爱筵席上的首座，会堂里的高位。
And love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues.
比如，它是首座需要变换车道的悬索桥。
For example, we were the first suspension bridge to have to change the roadway deck.
行政商务首座，抢滩门户口岸锁定胜局。
The COD commerce seat of honor, hastens to ground the gateway port locking victory bureau.
在美建立首座陆地风力发电站的提案获得批准。
A proposal to build the first offshore wind farm in the United States was given the go ahead.
一座地下足球馆正在兴建，这是首座地下足球馆。
An underground soccer (football) stadium is being built, the first of its kind.
5座新摩天大楼的首座计划将于2013年竣工。
The first of five skyscrapers is scheduled to be complete by 2013.
西湾大桥是世界首座双层交通预应力混凝土斜拉桥。
Macau Xiwan bridge is the first double-layer pre-stressed concrete cable-stayed bridge in the world.
首座南极科考基地建于1957年，当时正值国际地球物理学年。
The first polar base was established in 1957, during the International Geophysical Year.
南京长江三桥为我国首座采用钢索塔的特大型斜拉桥。
Nanjing Third Yangtze River bridge is the super-huge cable-stayed bridge in China which first applied in the construction of steel-pylon.
沙河沟桥是山东聊城首座采用锚喷混凝土加固的双曲拱桥。
Shahegou bridge is a double arch bridge in Shandong Liaocheng city that firstly use anchor spray cement concrete to reinforce.
伊朗开始向布什尔首座核电站运输燃料，引起不同的国际反应。
There's been a mixed international reaction to Iran's start of an operation to load fuel into its first nuclear power station at Bushehr.
南昆线家竹箐隧道是首座由我国自行设计施工的强挤压型隧道。
The Jiazhuqing tunnel in Nanning Kunming Railway is a kind of strong pressured tunnel which was the first tunnel designed and constructed by our country.
来自俄罗斯和伊朗两国的工程师开始为伊朗首座核电站装载核燃料。
Russian and Iranian engineers have begun loading fuel into Iran's first nuclear power plant.
内华达州将兴建自80年代以来的首座大型CSP热电站，预计发电量达64兆瓦。
The first large CSP plant to be built since the 1980s went online in June in Nevada: it will generate 64 megawatts.
我们现在能继续我们使本达农成为澳大利亚首座瓶装的免费水的小镇路线。
We can now continue with our route of making Bundanoon Australia's first bottled water-free town.
这座倾斜桥为行人与车手而建，结构一流，是世界首座也是唯一一座倾斜桥。
This pedestrian and cyclist tilt bridge is an award-winning structure. It is the world's first and only tilting bridge.
他被送到雅典，就读于，“柏拉图学院，首座大学，由柏拉图建立与主讲。”
He was sent to Athens "to study at the Academy, the first university, spoke about and established by Plato."
三角塔并非巴黎自70年代以来的首座摩天楼，因为已经有另一座摩天楼正在施工。
Tour Triangle will be not the first skyscraper in the city of Paris since the 70's because there is already an other skyscraper under construction.
自1928年首座格子骨架状的英国输电塔建成以来，英国输电塔的外型几乎未曾改变。
The skeletal, lattice design of Britain's electricity pylons has changed little since the first one was raised in 1928.
阿联酋的首座核电站计划于2017年上网发电，另外三座核电站将于2020年完工。
The first of the UAE's nuclear units is scheduled to produce electricity to its grid in 2017, the other three to be complete in 2020.
福州市尤溪洲闽江大桥是国内首座在拱肋（圈）上不设立柱和斜撑的空腹式刚架拱桥。
Youxizhou Mingjiang Bridge of Fuzhou is the first open-spandrel rigid-frame arch bridge without vertical columns and oblique supports.
他们好穿长衣游行，喜爱人在街市上问他们安，又喜爱会堂里的高位，筵席上的首座。
They like to walk around in flowing robes and love to be greeted in the marketplaces and have the most important seats in the synagogues and the places of honor at banquets.
他们好穿长衣游行，喜爱人在街市上问他们安，又喜爱会堂里的高位，筵席上的首座。
They like to walk around in flowing robes and love to be greeted in the marketplaces and have the most important seats in the synagogues and the places of honor at banquets.
应用推荐