该公司的首席营运官则更为坦率一点。
百思买集团亚洲区总裁兼首席营运官杨得铭任五星电器总裁。
Redmond Yeung, is the President and Chief Operation Officer of Best Buy Asia, and the President of Five Star.
六月底卡斯特罗赖特被任命负责全球采购，首席营运官西蒙则接任首席执行官。
In late June, Castro-Wright was transferred to global sourcing, and Simon, the chief operating officer for Walmart U.S., took over as CEO.
所有区域，将现在的老板向他报告，虽然他的报告德克迈耶，总裁及首席营运官。
All the regional bosses will now report to him while he reports to Dirk Meyer, President and Chief Operating Officer.
雷诺的首席执行长卡洛斯·戈恩表示，他和已经提出辞职的首席营运官将会为此自罚一年奖金。
Carlos Ghosn, Renault's chief executive, said that he and his chief operating officer, who offered to resign, would forgo their performance bonuses because of the imbroglio.
第二件事发生在2008年6月，富尔德与已晋升为总裁兼首席营运官的麦克达德进行了一次二人会谈。
The second meeting took place in June 2008 between Mr McDade, who had been promoted to the roles of President and chief operating officer, and Mr Fuld.
萨拉·萨姆伯格是脸谱网站的首席营运官，他将美国计算机科学领域女性比例的减少称为亟待解决的紧迫事件。
Sharah Samburg, the chief operating officer of Facebook, has described the declining proportion of women in computer science in the USA as an emergency.
富豪酒店集团执行董事兼首席营运官杨碧瑶表示﹕「富豪酒店集团很荣幸参与四城房产的富豪繁花中心酒店项目。
Ms Belinda Yeung, Executive Director and Chief Operating Officer of Regal Hotels Group said, "We are honored to be able to partner with Sicheng Group in this major hotel project."
来自某英国互联网服务提供商（ISP）的首席营运官理查德·弗莱切说：“现在有很多路由器已经能够支持IPv6。
A lot of routers at the moment are already capable of supporting IPv6.
而公司总裁兼首席营运官基顿也于1997年去世，据朋友说，她的离去对古奇奥尼的生意及个人生活是一个无比沉重的打击。
Keeton, the President and chief operating officer, died in 1997, and friends said her loss had profound effects on Mr. Guccione's business and personal life.
Peter Chernin作为一个好莱坞最突出的管理人员之一，辞去新闻集团(News Corp)总裁和首席营运官的职务。
Peter Chernin, one of Hollywood's most prominent executives, quit as President and chief operating officer of News Corp.
周四，时代华纳有线电视公司的首席营运官LandelHobbs表示，该公司并没有发现用户因使用互联网而放弃使用有线电视的迹象。
On Thursday, Time Warner cable Inc. 's chief operating officer, Landel Hobbs, said the company doesn't see evidence of people dropping cable in favor of the Internet.
周四，时代华纳有线电视公司的首席营运官LandelHobbs表示，该公司并没有发现用户因使用互联网而放弃使用有线电视的迹象。
On Thursday, Time Warner Cable Inc.'s chief operating officer, Landel Hobbs, said the company doesn't see evidence of people dropping cable in favor of the Internet.
或者说，我们找到他了，但他是属于我们的，通用，很对不起，我们不能把他让给你，(不行，苹果的首席营运官蒂姆·库克也不行)，走开！
Or, to put it another way: We found him, he's ours, you can't have him. Sorry, GM (and no, you can't have Apple Chief Operating Officer Tim Cook, either), go away.
另一起涉嫌案件未得到该行证实，涉及对其首席营运官、管理委员会成员赫尔曼·约瑟夫·兰波特(Hermann -Josef Lamberti)施行监控。
Another suspected case, not confirmed by the bank, involved surveillance of Hermann-Josef Lamberti, Deutsche's own chief operating officer and a member of Deutsche's management board.
爱惹事的空客首席客户营运官JohnLeahy忍不住在航展上借机将庞巴迪c系列评价为“相当地勇敢。”
A mischievous John Leahy, Airbus chief operating officer customers, could not resist the opportunity at the show to describe Bombardier's CSeries move as "very courageous."
爱惹事的空客首席客户营运官JohnLeahy忍不住在航展上借机将庞巴迪c系列评价为“相当地勇敢。”
A mischievous John Leahy, Airbus chief operating officer customers, could not resist the opportunity at the show to describe Bombardier's CSeries move as "very courageous."
应用推荐