在公司网站里的一张名为“首席执行官”的照片上他咧着嘴笑，他终于等到了那天。
He smiled wide for the company website photo above the title “Chief Executive Officer.” He finally looked the part.
所以在我毕业后和现在的首席技术执行官阿龙.施瓦茨建立了第一家提供这类服务的网站.而我们的演示让很多人感到很兴奋.
So I built the first version of the Web site. Alon Schwartz, now our chief technology officer, worked with me when I finished law school and the first demonstration model got a lot of people excited.
视频门户优酷的首席执行官VictorKoo(古永锵)称，平均每个用户每天在其网站上花一个小时。
Victor Koo, chief executive of Youku, a video portal, says the average user spends an hour each day on his website.
Digg网的首席执行官杰·阿德尔森(Jay Adelson)在“南偏西南”互动媒体大会上用diggShindigg揭秘了焕然一新的网站包括即将在春季上线的诸多细节。
Jay Adelson, chief executive of digg, used the Bigg digg Shindigg at the South by Southwest Interactive conference to give more details about the new-look website, which goes live this spring.
位于巴黎的商业网站Viadeo的首席执行官DanSerfaty认为，对广告征税很容易改变订阅网站的税收。
A levy on advertising could easily mutate into a tax on subscriptions to websites, says Dan Serfaty, chief executive of Viadeo, a business-networking site based in Paris.
“SEO搜寻引擎优化是网站获取新用户的一种不错的办法，而且它在将来仍将是。”首席执行官SethSternberg在昨天晚上的一封电子邮件中这样称。
"SEO has been a great way for web sites to acquire new users, and will continue to be," said CEO Seth Sternberg in am email last night.
吉姆·巴克马斯特，Craigslist的首席执行官说，网站所作的删除是在没有任何法律压力下进行的。
Jim Buckmaster, chief executive of Craigslist, said the move was not made under any legal pressure.
Youthnet网站的首席执行官菲奥娜·当斯说，年轻人需要一个更安全、更可信赖的网络，而且这种需求变得越来越迫切。
"The need for a safer, trusted [online] place has never been greater," said Fiona Dawes, Youthnet's chief executive.
2009年1月13日，巴茨被任命为雅虎的首席执行官，该公司运营着世界第三大网站。
On January 13, 2009, Bartz was named CEO of Yahoo!, the internet services company which operates the third most-visited website in the world.
现在与网站齐名的这家杂货店首席执行官尼克•D’阿古斯提诺三世说：“我们已经看到了，网站上的这些菜谱成了顾客们非常感兴趣的东西。
"We have seen recipes on the Internet becoming a monster thing that customers are interested in, " says Nick D'Agostino III, CEO of the eponymous chain.
在接受英国广播公司（BBC）的采访时，GGF首席执行官汉斯·潘迪亚（HansPandeya）坚持表示，这项交易将于8月27日完成，并且在完成收购之后，通过向用户收费以及向版权持有人付费，使海盗湾网站变成一项合法业务。
In an interview with the BBC, GGF chief Hans Pandeya insisted the deal will go through on 27 August to buy the site and turn it into a legal business, by charging users and paying copyright holders.
首席执行官拉德法(Hooman Radfar)说，Clearspring免费提供软件和服务给网站，作为交换，他们会搜集用户的数据。
CEO Hooman Radfar says Clearspring provides software and services to websites at no charge. In exchange, Clearspring collects data on consumers.
杰里·坎普贝尔，Collecta的首席执行官说，20%的经过他的网站的搜索可以容易地转化为收益。
Gerry Campbell, the chief executive of Collecta, said that as much as 20 percent of queries flowing through its system could easily be turned into sources of revenue.
公司的总裁兼首席执行官ZhenyongLiu先生表示：“我们非常高兴能正式启用新的公司网站，我们相信这个新网站能进一步加强我们与客户、投资者以及业务合作伙伴之间的交流。”
"We are pleased to officially launch our new corporate website," said Mr. Liu. "we believe our new website will further enhance our communications with our customers, investors and business partners."
“美食礼品篮”网站的首席执行官莱恩•阿布德组建了一支制作杯蛋糕的“梦之队”，其中还包括特级面包师乔治•阿尔加林。
Ryan Abood, CEO of GourmetGiftBaskets.com, assembled a cupcake "dream team" including master-baker George Algarin to begin making the cake on August 12, five days before the scheduled unveiling.
罗伯逊是MP3.com网站的前任首席执行官，也是数字音乐领域的领军人物。上周二，他从新闻中了解到：谷歌公司（Google）即将发布一项新服务，通过此服务，用户可以向云中上传其音乐。
On Tuesday Robertson, the former CEO of MP3.com and general digital music gadfly, read the news that Google (GOOG) was releasing a service that allowed people to upload their music to the cloud.
2010年，在当时的土豆网首席执行官王微的前妻杨蕾对他提起离婚诉讼之后，这家中国视频流媒体网站不得不推迟了上市的计划。
Tudou, a Chinese video streaming service, had to delay its 2010 initial public offering after Yang Lei, the former wife of its chief executive, Gary Wang, filed a lawsuit against him.
JohnGrohol博士是心理健康网站Psych Central的创办人兼首席执行官，自1992年起，他一直致力于撰写与网络行为，精神健康和心理学问题，以及科技与心理学跨领域研究等相关文章。
Dr. John Grohol is the CEO and founder of Psych Central. He has been writing about online behavior, mental health and psychology issues, and the intersection of technology and psychology since 1992.
酷6网首席执行官李善友透露，酷6网未来将分为高清视频和网友视频分享两个网站，而热播的高清电影不排除向用户收费。
Cool 6 will be developed into two parts: high-definition videos and netizens' video sharing, said li Shanyou, CEO of Cool 6. There is a possibility of charging users for high-definition movies.
2009年1月13日，巴茨被任命为雅虎的首席执行官，该公司运营着世界第三大网站。
On January 13, 2009, Bartz was named CEO of Yahoo! , the internet services company which operates the third most-visited website in the world.
2009年1月13日，巴茨被任命为雅虎的首席执行官，该公司运营着世界第三大网站。
On January 13, 2009, Bartz was named CEO of Yahoo! , the internet services company which operates the third most-visited website in the world.
应用推荐