此前，他曾在IBM公司供职30余年，担任过不同职位，其中包括首席诉讼法律顾问助理、高级副总裁以及首席法律顾问。
Prior to that, he spent more than 30 years at IBM, where he held numerous positions, including assistant general counsel for litigation, senior vice president and general counsel.
[gsis首席法律顾问EstrellaElamparo]解释说软件于2008年初开始显现出问题，尤其在处理海量数据的时候。
[GSIS chief legal counsel Estrella Elamparo] explained that the software started showing problems in early 2008, particularly in handling voluminous chunks of data.
Viacom的首席法律顾问Michael Fricklas说，“我们正在研究相关技术（包括匿名化处理）来增加将会生成的信息的安全性。”
Michael Fricklas, Viacom's general counsel said: "We are investigating techniques, including anonymization, to enhance the security of information that will be produced."
大约六年之后的2007年年底，首席法律顾问一职也出现了空缺，这回斯万娄又找来了凯洛格的另一位同学约翰·黑瑟（John Heiser）。
About six years later, at the end of 2007, a director general counsel position opened up and Mr. Swallow looked to John Heiser, another of his Kellogg study group partners.
除此之外，还有首席法律顾问蒂姆•梅尔波洛斯(TimMayopoulos)，曾任公司及投资银行业务主管的布赖恩•莫伊尼汉(BrianMoynihan)将接替他的职务。
Another was general counsel Tim Mayopoulos, who was succeeded by Brian Moynihan, most recently head of corporate and investment banking.
除此之外，还有首席法律顾问蒂姆•梅尔波洛斯(TimMayopoulos)，曾任公司及投资银行业务主管的布赖恩•莫伊尼汉(BrianMoynihan)将接替他的职务。
Another was general counsel Tim Mayopoulos, who was succeeded by Brian Moynihan, most recently head of corporate and investment banking.
应用推荐