首先要感谢的是慈善机构，再者就是像世界银行这样的国际金融机构(IFIS)，实际已经证明小额信贷是可行的。
Thanks first to charities and, later, international financial institutions (IFIs) like the World Bank, microfinance has been shown to work (see article).
现在，科学家们也许找到了这个谜题的答案。当然，我们首先要感谢一项最终揭开了“如何获得一个好的夜晚睡眠”存在了很长时间的神秘问题谜底的研究。
Scientists may now have an answer to this riddle, thanks to a study that cracks open one of the long-standing mysteries of getting a good night's sleep.
我首先要感谢加拿大主办这次注重行动的论坛。
Let me begin by thanking Canada for organizing this action-oriented forum.
如果你收到的负面反馈是合乎情理的，首先要对评论者提出的问题表示感谢，接下来要向其解释你会采取什么措施来保证同样的问题不会再次出现？
If you get legitimate negative feedback, thank the reviewer for pointing it out... and explain the steps you're taking to ensure it never happens again.
首先要感谢所有嘅网友对我博客嘅支持！
First of all the users would like to thank the support of my blog!
我首先要感谢你举行的极为丰盛的晚宴和盛情的款待。
I want to first thank you for a superlative dinner and magnificent hospitality.
我首先要感谢美印商务委员会主办了这次研讨会和午餐会。
I want to begin by thanking the U. S. -india Business Council for hosting this workshop and luncheon.
对于第二种阻力，首先要表示理解和感谢。
If the problem is concern, start by appreciating and valuing that concern.
我首先要感谢在座的各位——我的同班同学，谢谢你们给了我这样一个机会，让我站在讲台上与你们分享我的情感。
First I want to thank all of you - my classmate, thank you gave me such a chance, let me stand on the platform to share with you my feelings.
我首先要感谢的是篮球，这项伟大的运动，为无数人带来了快乐，包括我自己。
First I'd like to thank basketball. This great sport has brought joys to so many people, including me.
首先要感谢高等教育出版社组织了本次比赛。
First of all, I'd like to express my thanks to Higher Education press for organizing the contest.
在开始演讲前，我首先要感谢布鲁金斯学会以及塔尔博特会长专门为我举行这场活动，让我有机会和老朋友相聚，并结识新朋友。
Before I start, I wish to thank the Brookings Institution and President Strobe Talbott for graciously hosting this event. This gives me the opportunity to meet old friends and make new ones.
我想我首先要感谢我17位同事，17位创业者，没有他们信任我，无论发生任何事情，他们总是坚定的站在我后面。
I think I would like to thank my 17 colleagues, 17 entrepreneurs, not they trust me, no matter what happens, they always stand behind me.
这要感谢各个方面，一个是在过去的10年中，尤其是在过去的5年中，中国已经形成一个活跃的旅游市场，作为携程网的创始人，我首先要感谢这个行业的产生。
Thanks to various aspects, one is in the past 10 years, especially in the past 5 years, China has formed a lively tourist market, as Ctrip's founder, first I want to thank the industry production.
首先要感谢长久以来帮助我的，所有陌生的和熟悉的朋友们，谢谢你们的支持！
Thanks to all that helped me and thanks to all my friends who are supporting me.
首先要感谢大家邀请我说几句话。
首先要感谢大家邀请我说几句话。
应用推荐