图书馆员素质的提高就越来越迫在眉睫。
The library personnel quality's enhancement is getting more and more imminent.
本文阐释图书馆员素质的具体定位问题及措施途径。
This paper elaborates the concrete location of librarians' qualities and the measures as well as approaches.
结合实际工作，探讨了馆员素质与服务质量的关系。
This paper probes into the relationship between the librarian literacy and the service equality starting from the actual work.
并指出了馆员素质方面存在的问题及解决问题的方法。
Meanwhile it also points out the problems on librarian qualities and the countermeasures on it.
介绍了图书馆管理与馆员素质之间的关系，提出了完善图书馆管理的办法。
This paper introduces the relations between the management of library and the quality of librarians, and puts forward some methods of perfecting the management of library.
分析了高校图书馆员的素质现状，提出了提高高校图书馆员素质的相关措施。
This paper analyzes the present situation of the quality of university librarians, and puts forward some corresponding measures for improving the quality of university librarians.
21世纪图书馆的转型和图书馆员角色的转换对图书馆员素质提出了更高的要求。
The type shifting of libraries and the role changing of librarians in 21st century advance higher requirements for the quality of librarians.
明确馆员素质评价的原则、意义、及其影响因素，是作好馆员素质评价的重要环节。
Make clear the principle, meaning, and correlative factors is the key sector to do the appraisal well of the quality of the librarians.
要使馆员素质适应现代图书馆的需要，图书馆员则需培养出适应现代图书馆的素质；
To make the quality of librarians need to adapt to modern libraries, librarians need to cultivate the qualities adapted to the modern library;
实现目标的主要途径是加快法制建设、加大经费投入、改善服务能力和提高馆员素质。
Its main way to realize this goal is speeding up legality building, enlarging the funds investment, improving service ability and personnel quality.
并阐述了这种演变给参考信息源建设、参考馆员素质和能力等各方面带来的影响和挑战。
The challenges and impactions to the building of reference information sources and the librarian quality and capability are also introduced.
结合数字图书馆信息服务的变化和对馆员素质的要求，论述了提高馆员素质的应对策略。
Combined with change of digital library information service and quality requirement for the librarians, the corvesponding strategies for improvement of librarians quality are presented.
针对图书馆员素质建设，分析了作为一名高校图书馆员，应该具备的基本素质和基本能力。
In the light of librarians 'quality construction, this paper analyzes the basic qualities and basic abilities that the university librarian should possess.
阐述了新时期提高图书馆员素质的必要性，列举了新时期图书馆员应该具备的各种素质和能力。
This paper expounds the necessity of improving the qualities of the librarians in the new period, and lists ups the qualities and abilities that the librarians should possess in the new period.
论述了如何通过提高高校图书馆员素质来提高服务质量，指出图书馆员应树立“读者至上”的新型服务理念。
This paper expounds how to improve the quality of service through improving the quality of librarians, and points out that librarians should establish the new service idea of the reader first.
对知识服务的内涵、主要特征及其对图书馆员素质的具体要求进行了探讨，并对图书馆知识服务的管理进行了研究。
The connotation and major characteristics of knowledge service, as well as the quality of librarians for knowledge service management were studied.
详细分析了知识经济时代图书馆女性馆员的素质现状，提出了在知识经济时代下女性馆员的素质要求，指出了提高女性馆员素质的主要措施。
The author analyzes the present female librarians competence in the knowledge economy era, listing the requirements and main measures for improving their all-round development.
从图书馆人力资源管理目标和任务的分析，透析出馆员素质资源管理是其实质，提出构建作为图书馆人力资源管理理论基础——馆员素质学的初步设想。
Put forward the first step that set up the theories foundation of the library human resource management - the knowledge about librarian quality to conceive.
摘要对2003年以来图书馆员素质问题研究的论文进行了论文统计、论文分类、论点归纳和分析，对近期的研究现状作出较系统全面的论述，就这一论题的研究指出了存在的问题。
This paper summarizes, classifies and analyzes the theses anent the quality problem of the librarians since 2003, and points out the existing problems in this field.
在新的网络环境下，完善继续教育的内容、提升女性馆员的素质，才能更好地实现其自身的价值。
Under the new network environment, the consummation of continuing education content and the upgrading of the female librarian's diathesis will help the female librarian to achieve.
阐述了馆员的隐性素质的内涵以及对读者服务的影响。
This article discusses the connotation of librarian recessive quality and its influence in reader service.
信息时代，图书馆必须向学习型图书馆转型，图书馆员的信息素质必须得到增强。
In information age, library should change from traditional library into study-typed library, and the librarian's information quality should be improved.
高校图书馆；学科馆员；素质；服务模式。
University libraries; Subject librarians; Diathesis; Service pattern.
文章从几个方面探讨了高校图书馆网络思政馆员的素质构成。
This thesis discusses quality form about the librarian of Web Politic-Ideological Education in the university library from several aspects.
一名合格的图书馆员应该具有良好的素质构成，具有高水平的智能和各种能力。
A qualified library personnel should have the good quality constitution, has the high level intelligence and each kind of ability.
公共图书馆必须加强对馆员的素质教育，不断提高馆员的素质和技能，才能更好地为读者服务。
The public Library should strengthen the quality education for the librarians and constantly improve their quality and skills for serving better the readers.
高校图书馆员应具备的信息素质，以及如何提高自身的信息素质。
University librarians should have of information quality, and raise the information quality of them.
随着高校图书馆从传统图书馆向现代数字图书馆的转型，信息情报资源的网络化、数字化对高校图书馆员的素质提出了新的要求。
With the transformation of college library from traditional one to digital library, the networking and digitalization of information resources have posed a new demand for the librarians in college.
面对信息社会的挑战，中小学图书馆员的素质现状难以适应，因而进修培训十分必要。
Faced with the challenge of the information society, quality of school librarians is to be improved and training is necessary.
面对信息社会的挑战，中小学图书馆员的素质现状难以适应，因而进修培训十分必要。
Faced with the challenge of the information society, quality of school librarians is to be improved and training is necessary.
应用推荐