你不时的会感到自由，精神饱满。
当他们到达山顶时，他们发现海蒂已经在等着了，她精神饱满，脸色红润如晨曦。
When they arrived on top, they found Heidi already waiting, fresh and rosy as the early dawn.
如果学生感觉良好，他们将精神饱满地迎接考试的挑战。
If students feel well they will be ready to face the challenges of exams alive and kicking.
这样，你就会很放松——每天醒来都精神饱满，精力充沛，可以解决遇到的任何问题！
That way, you are relaxed—you wake up every day fresh and strong and can solve any problem that comes your way!
用这些时间你的身体和精神可以完全恢复，这样你就可以以更加饱满的热情和更加强健的体魄开始新一轮的训练。
Taking this time allows your body and mind to recover. So, you will start your next training cycle feeling mentally and physically stronger than the previous one.
在去年的宣传会议上他们已经对他有所耳闻，关于这位21世纪的年轻将军，说他精神饱满，有一些能带领我们前进的新思想。
They had started hearing about him last year in propaganda lectures, about the young general for the 21st century, he's full of spirit, and he has bright new ideas to take us forward.
美国步兵虽然需要过于奢侈的后勤支持，但是在法国进行了顽强的战斗，他们精神饱满，营养充足，并没被战争所吓倒。 正译：美国步兵虽然需要过于奢侈的后勤支持，但是在法国进行了顽强的战斗，他们精神饱满，营养充足，还没受到战争的创伤。
The U.S. infantryman, while requiring far too luxurious logistical support, put up a nice fight in France; he was fresh well-fed, and unscarred by battle.
能让你精神饱满地参加考试的最优选择是炸薯条和奶昔，还是烤鸡胸肉和低脂酸奶？
Is your best choice an energy fix of fries and a shake or a broiled chicken breast and low fat yogurt?
我把实战的部分缩短了，尽量的让这般家伙们保持有一个健康的身体，然后精神饱满的参加比赛。
I've shortened the live sessions, just to try to keep guys fresh and healthy as much as we can.
我们还指望他们到了目的地之前以最饱满的精神状态开展工作。
And we expect them to arrive at their destination ready to perform their duties.
阿里巴巴在杭州的园区看上去很像硅谷中一个精神饱满的公司。
The Alibaba campus in Hangzhou looks much like the offices of a zippy firm in Silicon Valley.
那样你会精神饱满的回到你的工作中的。
当他精神饱满的冲浪时，一群海豚就在他前方的波浪中嬉戏。
As he waded into the surf, a pod of dolphins played in the waves just ahead of him.
昨天的开始本来是精神饱满的。
当你淋浴后会感觉精神饱满、富有活力，让你积极投入到每天的最初几个工作。
The fresh, revitalized feeling you have stepping out of the shower will spill over as positivity into your first few tasks of the day.
研究人员同样指出，如果一夜熟睡后没有感觉精神恢复的心脏病发作的可能性比那些精神饱满的高27%。
Also, people who didn't feel refreshed after a night's sleep had a 27 percent increased risk of a heart attack, compared with those who did, the researchers added.
这个莎士比亚是个中年人，有着精神饱满的脸色、仔细修剪整齐的赤褐色胡子，有一个高爽的鼻梁和几乎全部柔软而又膨松的发型。
In middle age, this Shakespeare has a fresh-faced complexion, a closely trimmed auburn beard, a long straight nose and a full, almost bouffant hairstyle.
你不时的会感到自由，精神饱满。
这样就能在你精神饱满时完成任务。你在一天的开始就会有一种成就感，从而激励你做更多的事。
By doing these things first you get them out of the way while you're fresh, you get a sense of accomplishment early in the day which can further motivate you to get even more done.
根据人体结构学设计的造型，轻柔变换的色彩，以及你最喜欢的音乐的播放，这些保证你睡个好觉，并且只睡20 - 30分钟就能精神饱满。
With its ergonomic shape, gentle changing colours and your favourite music, you're guaranteed great shut-eye and be refreshed in 20-30 minutes.
少量的蛋白质，让你精神饱满，维护整个上午的血糖水平，还有。
A little protein to keep you satiated and maintain even blood sugar levels throughout the morning, and.
这是最近我们踢得第五场比赛了，基本上三天就踢一场，这使我的有些队员身体有些疲劳，精神也不够饱满。
This is nearly the fifth game we play every three days or so, which has deprived some of my men of their physical and mental freshness.
Google鼓励所有的工程师经常更换自己服务的产品团队，以保持饱满的精神状态，并保证有效和客观的工作。
Google encourages all its engineers to change product teams often to stay fresh, engaged and objective.
白天小睡后感觉精神更饱满一些，所以在白天我也会觉得更充沛一些。
Overall I feel more energy and alertness during daylight hours.
虽然他们都很老了，但是做起公共事务来却是精神饱满。
Although they are very old, they are in high spirits in public affairs.
虽然他们都很老了，但是做起公共事务来却是精神饱满。
Although they are very old, they are in high spirits in public affairs.
应用推荐