比较了注水和饱水的不同，并引入三相气体包裹体模型进行了解释。
Injection is compared with saturation and a gas pocket model is introduced to explain the results.
德商高速公路鄄城黄河大桥桥位区地震活动频繁，地基饱水的粉、细砂层发育。
Within the site of Juancheng Yellow River Crossing Bridge on Dezhou-Shangqiu highway, the earthquake activity is frequent and there develop saturated silty and fine sand layers.
研究了单轴压缩下超声P波在干燥和饱水的小浪底砂岩和房山大理岩中的衰减和速度。
The QP values as well as the velocities Vp of P wave in dry and saturated specimen of Xiaolangdi sandstone and Fangshan marble are studied as functions of axial stresses.
保持肌肤水润有助缓解肌肤瘙痒和干燥，还有助肌肤吸收润肤乳和保湿霜，所以一定要喝很多水，抹大量保湿霜，这样你的肌肤也能“喝” 饱水。
Staying hydrated will help with itching and drying skin as well as keeping lotion and moisturizers on the skin, so be sure to drink plenty of water and slather moisturizers so your skin can drink too.
理论依据是认为喝了水可以饱肚子这样吃饭的时候就可以少吃点了，所以摄取了更低的卡路里了。
The theory behind this recommendation is that the water helps fill you up so that you end up eating less at mealtime, which leads to fewer calories consumed in the day.
肥胖：《预防》杂志健美栏目编辑Michele Stanten说：“能够在一天之中喝几杯低卡路里的水帮助很多人保持足够饱的状态进而远离小吃。”
Obesity. Reaching for calorie-free glasses of water throughout the day helps many people stay filled up enough to pass on snacks, says Prevention Fitness Editor Michele Stanten.
每个好的减肥计划都建议在餐前或用餐时饮用杯水(或相当量的饮料)，因为它不仅能让你感觉饱而且能帮助消化。
Every good weight-loss program recommends drinking a glass of water (or an equivalent beverage) before and with every meal, since it both fills you up and improves digestion.
喝完一整杯的水能让你感觉长时间都比较饱，能防止你在不是感觉饿而是无聊得时候大吃特吃，同样水对我们的皮肤很好。
Drinking a tall glass of water helps you feel fuller longer, curbs your desire to eat when you're not particularly hungry just bored and it's great for your skin.
由于此模型不但考虑了岩层骨架的粘性，而且考虑了饱和度对地震波传播的影响，从而可以全面地了解地震波在准饱水岩层中的传播特性。
This model can consider the effect of the viscosity of rock skeleton and saturation degree on the propagation of the seismic wave.
在静态条件下用声波探测法对两种饱水岩石标本(砂岩、花岗岩)的滤波特性进行了实验研究。
Under static condition the acoustic wave detection is applied to study the filtering characteristics experimentally for two kinds of saturated rock specimens (sandstone and granite).
通过静态吸附、静态降解和动态土柱试验，研究了磁河废水中有机污染物在土壤饱水条件下的迁移转化行为。
Through experiments of static adsorption, static degradation and dynamic soil column, the transport and transformation of organic pollutants in wastewater in saturated soil were studied.
投饵保持八分饱，平时仔细观察鱼的情况，及时采取应对措施。注意不要让饲养水变质。
Feeding only to keep eight full, carefully observing the fish situation, and taking response measures at time. Be careful not to keep the water deterioration.
研究结果表明，对于初始损伤相同的岩石，初始饱水状态将决定冻融循环对其损伤扩展的影响程度。
The research shows that the degree of damaged extension is determined by initial water-saturated state for the same initial damaged rocks.
本文以试验为依据揭示饱水冻结黄土拉伸蠕变过程的若干特点。
Some deformation characteristics of tensile creep revealed by a test of frozen saturated loess are presented in this paper.
我在吹口琴的时候嘴唇经常会粘在琴的边缘，结果每次吹的时候都得准备一大碗水来润，灌得好饱啊，别人好像都没这个问题，是因为含口琴的方法不对吗？
My lips always sticks to the covers. So I have to drink a big bowl of water, and feel so full. Is it because I contain my harmonica wrongly?
从工程实践出发，采用粘弹性两相介质模型，详细研究了地震波在准饱水岩层中的传播问题。
Considering engineering practice, seismic wave propagation in nearly saturated rock is studied by using the viscoelastic two-phase model.
结合岩心砂泥岩频散特性实验结果分析了岩心在饱水及干燥状态下声频散的特点。
Based on the results of dispersion experiments on cores of sand and shale, the paper analyzed the variability of acoustic dispersion for dry and water-saturated cores.
他首先跪在那排水桶旁的一块大石头上，俯在一个桶，把水喝了个饱。收藏。
His first act was to kneel down on a large stone beside the row of vessels, and to drink a copious draught from one of them.
用动态法研究了饱水细沙土柱中含酚废水在垂直流动情况下，土壤颗粒对苯酚的吸附传质过程。
In this study, adsorption mass transfer process of phenol by soil particles was investigated by means of dynamic method in a water-saturated fine and column under vertical flow of phenolic effluents.
软弱夹层的厚度通常仅数毫米至数厘米，太薄的试样在现场难以进行饱水条件的强度试验。
Because the thickness of weak intercalations is just about a few micrometers to centimeters, insitu tests of weak intercalations under saturated conditions are difficult to carry out in the field.
用饱水动态土柱法对氟离子的吸附与解吸特征及其反应动力学特征进行了初步探讨。
Study of Characteristics and kinetics of adsorption and desorption of fluoride in soil has been made.
采用流动柱法研究苯酚在饱水细砂土中的吸附。
Fluid column has been adopted in the research on adsorption of phenol in fine sandy soil saturated with water.
目的研究透水路面土基的渗透、承载力性能及饱水状态下基层的抗冻性能。
Study the performance of subgrade infiltration, bearing capacity and resisting frost of base.
通过分析盐类环境与饱水条件对沥青混合料水稳定性的影响规律，提出了海水腐蚀对其水稳定性的最不利条件。
Though the analysis to impacts of salty and saturation condition to the water stability, presents the worst condition of erosion of seawater.
深层渗透肌肤内层，补充水分，肌肤犹如喝饱水，提供类似泉水中蕴含的微量元素，水嫩保湿。
It can permeate into deep internal skin, supplement skin moisture, offer similar micro-elements contained in spring water and make skin tender and moistening.
饱水砂砾料冻结时之冻胀敏感性，以冻胀率的大小作为分类指标。它主要受细粒土含量及冻结条件的影响。
The frost heave ratio, as an index of classification of frost susceptibility for sandy gravel, mainly depends on not only the. content of fine grained soil but also its freezing condition.
干燥与饱水岩样的动、静泊松比变化规律性较差。
The variation of their dynamic and static Poisson's ratios is not regular.
干燥与饱水岩样的动、静泊松比变化规律性较差。
The variation of their dynamic and static Poisson's ratios is not regular.
应用推荐