任何人都可能得饮食紊乱症，但是年轻女性是最易得该症的。
Anyone can develop an eating disorder, but young women are most vulnerable.
这种类型的传统疗法治疗对患有饮食紊乱症的病人有好转。
This type of eating disorder treatment turns traditional therapy on its head.
美国科学家提出一种新方法诊断饮食紊乱症——头发检测。
US scientists have come up with a new way to determine whether someone is suffering from an eating disorder - examining their hair.
假如你或你的伴侣被易饿症，厌食症或任何饮食紊乱症状困扰不堪备受创伤呢？
What if you or your partner are crippled by negative self-image fueled by bulimia, anorexia, or any other eating disorder?
如果你的体重在增加，而且每天早上都发现厨房一片狼藉，你应该去和医生谈谈，看看你是否患有与睡眠相关的饮食紊乱症。
If you're gaining weight and discovering a mess in the kitchen every morning, talk to your doctor about whether or not you might have Sleep-Related Eating Disorder.
有关专家称，为了预防厌食和贪食等严重的饮食紊乱症，医生应鼓励人们都到餐桌上吃饭，而不要坐在电视机前吃。
Experts say doctors should encourage families to have dinner at the table instead of on the couch in front of the television to protect against serious eating disorders such as anorexia and bulimia.
统计分析数据后，研究员可以对一个人是否患有厌食症或贪食症进行预测，准确率高达80%。厌食症或贪食症是饮食紊乱症最常见的两种症状。
Statistical analysis of the data enabled researchers to give an 80 per cent accurate prediction about whether a person had anorexia or bulimia - the two most common eating disorders.
那些患有排泄紊乱的妇女告诉说在食用测试餐后感觉更多的饱感，她们比患贪食症的妇女和饮食正常的妇女报道有更多的胃部不适。
The women with purging disorder said they felt much more full after the test meal, and they reported more stomach discomfort than the bulimic women and the women with no eating disorders.
三重综合症是一种发生于常运动女性中的疾病，它包括饮食紊乱、闭经和骨质疏松等三种病症。
The Female Athlete Triad is a syndrome occurring in physically active girls and women. Its interrelated components are disordered eating, amenorrhea, and osteoporosis.
三重综合症是一种发生于常运动女性中的疾病，它包括饮食紊乱、闭经和骨质疏松等三种病症。
The Female Athlete Triad is a syndrome occurring in physically active girls and women. Its interrelated components are disordered eating, amenorrhea, and osteoporosis.
应用推荐