文化的形成总是和环境相辅相成的,客家饮食文化的形成离不开所处的特定地理环境。
The development of culture and that of environment complement each other, Hakka food culture has a close connection with the geographical environment.
当地人古老的饮食文化与外来饮食文化相互撞击,又和谐的包容在一起,形成了强烈的对比。
Ancient local food culture and foreign food culture of mutual impact, but also accommodate harmony together to form a strong contrast.
到中世纪,欧洲文化已十分完善,在此期间,旧西方的饮食文化已经形成。
In the middle ages, the European culture has very perfect, during this period, the old western diet culture has been formed.
然而差异的文化背景,却有差异的饮食看法和饮食习俗,最终形成差异的饮食文化。
But the cultural background of the difference, but it is different from the opinion diet and the diet custom, and finally form the diet culture differences.
地域自然环境的差异是形成不同地域饮食文化的基础。
Regional differences in the natural environment are fundamental in the formation of different regional food culture.
那些饮食文化中的很多都形成了它们自己独特饮食体系。
Many of these food cultures have formed their own unique systems.
那些饮食文化中的很多都形成了它们自己独特饮食体系。
Many of these food cultures have formed their own unique systems.
应用推荐