本文简要阐述了中西饮食文化差异对中国菜名英译的影响。
This article briefly presents how the Chinese and western catering cultural differences influence the translation of Chinese cuisine.
说到中西方饮食文化差异，你第一个想到的是什么？我们用筷子。
First of all, the making method of Chinese food is different from Western-style food.
通过对中西饮食文化差异的分析，我们可以了解中西方各自的文化传统；
By the analysis of the differences between Chinese and western dietary cultures, we can comprehend the respective cultural traditions of China and the west.
就会清晰地发现原来我们每天的饮食有那么深奥，而且不同的地区饮食文化差异也很大。
We can clearly find that the diet that we eat everyday hard understand and different areas have difference about culture of diet.
就会清晰地发现原来我们每天的饮食有那么深奥，而且不同的地区饮食文化差异也很大。
We can clearly find that the diet that we eat everyday hard understand and different areas have difference about culture of diet.
应用推荐