因灾害所造成的电力中断，会造成饮用水和补给供应的中断，从而增加了由饮水途径传播疾病的机会。
Power cuts related to disasters may disrupt water treatment and supply plants, thereby increasing the risk for waterborne diseases.
1990至2008年间，世界上使用改良饮用水源的人口比例从77%上升到87%。这一比率表明，可以按计划实现全球千年发展目标的饮水具体目标。
The percentage of the world’s population using improved drinking-water sources increased from 77% to 87% between 1990 and 2008, a rate on track with meeting the global MDG drinking-water target.
美国在《安全饮用水法》之下，对公共饮水井中的饮用水进行检测。
Treated drinking water from public wells is regulated under the Safe Drinking Water Act.
福岛市官员也说，他们在饮水中发现了碘、铯- 135和铯- 137，约为不适于饮用水平的四分之一。
Officials at Fukushima City also said that they found iodine, cesium-135 and cesium-137 in drinking water, at about one-quarter the levels that would make the water unfit to drink.
“八十年代开发了生物沙子饮用水过滤系统”，杰利森说，“这是迄今为止全面研究不同效率的饮水系统的特点。”
“BSFs were developed in the 1980s, ” says Jellison. “This is the most comprehensive study to date to characterize the efficiency of different filter types.”
饮水不安全主要是由饮用水水质引起的，包括氟水、苦咸水和污染水。
The drinking water insecurity problems are mainly caused by the drinking water qualities, which include high-fluorine water, bitter water and polluted water.
我们现在高高兴兴地花四倍于汽油的价格买饮用水，而这些水我们完全可以从饮水机和水龙头那免费接取。
We now happily pay as much as four times the cost of gasoline for potable water that we could have for free from fountains and taps.
水井里挑饮水田边的水井，是村民的主要饮用水源。
Carrying water from the well: the well near the field is main source of drinking water.
为此提出8条建议，呼吁云南省加强饮用水水源地保护和农村饮水安全工程建设。
Thus 8 pieces of Suggestions are made for Yunan Province to strengthen protection of drinking water sources and build drinking water safety projects in rural areas.
农村饮用水分散式给水比例仍较高，水源及水质卫生状况较差，饮水氟化物含量较高。
Countryside water supply is mainly in dispersive from, and the water source and water quality are not satisfectory, the content of fluoride is relatively high.
城市饮用水源地面源污染的控制是确保饮水安全的关键环节。
The surface pollution control of city water source is the key to ensuring safety of drinking water.
本发明无菌水箱涉及饮用水处理装置，尤其是直饮水处理装置；
The present invention relates to drinking water treater, and is especially one abacterial drinking water tank.
使用银离子作为航天饮用水的消毒剂，其含量直接影响航天饮水的卫生安全。
The content of silver ion affects directly on hygienic safety of drinking water for spaceflight when it is used as disinfectant.
矿用隔爆兼本质安全型饮水机可以解决煤矿井下工作人员的饮水问题，提高井下工作人员的饮水条件和饮用水质量。
Mine-used drinking fountain of flameproof and Intrinsically Safe can solves the drinking problem of underground personnel and improves the drinking condition and quality of drinking water.
结果显示，在安全的饮水氟浓度范围内，龋均与饮用水氟浓度之间存在负相关关系，表明适度饮水氟化可以有效降低龋均；
The result of investigation of different age groups indicated that there is a negative correlation between DMFT and the fluorine concentrations in drinking water.
目的了解地震灾区生活饮用水的消毒情况，确保灾区饮水质量和饮水安全。
Objective to explore the drinking water disinfection situation of earthquake-stricken area in order to ensure the quality and safety of drinking water in the disaster areas.
根据保山市饮水安全状况，对保山市饮用水水质存在的问题进行探讨，为安全、合理饮水提供帮助。
According to the Baoshan city potable water security condition, this paper carries on the discussion of Baoshan city tap water quality to offer help for safe and health water.
自动饮水系统的水处理装置，为家禽提供干净的饮用水，确保家禽的饮水健康。
Water-supplying system provides clean water for poultry and rabbits, guaranteeing them from diseases by dirty water.
为了解决农村饮水安全问题，郑州市进行了农村饮用水水质评价。
For solving the problem of rural drinking water safety, drinking water quality evaluation in rural area in Zhengzhou city has been carried out.
在分析乡镇饮用水水源地存在问题的基础上，提出了进一步改善乡镇饮用水水源地水质、确保饮水安全的措施和对策。
Meanwhile, the measures and countermeasures to improve the water quality of drinking water sources and to ensure the safety of drinking water in villages and towns were proposed.
方法以居民饮用水碘含量为线索，在进行高碘调查的同时，对4 2 3份水碘含量与其饮水井深度进行了相关分析。
Methods We had made relative analysis between 423 portion of water iodine and depth of drinking water well while we investigated the high iodine.
该装置主要应用于即热式饮水机中，加热从其中流过的饮用水。
The device is mainly applied in the instant heating drinking machine, to heat the water flows inside.
新立城水库是长春市的饮用水源地之一，其水质状况直接关系到长春市民的饮水安全。
The water quality of Xinlicheng Reservoir, which is one of the drinking water sources of Changchun City, is directly related to the public safety of drinking water in Changchun.
了解安阳市桶装饮用水和桶装饮用水经饮水机后的卫生状况。
NF membrane treatment for bottled drinking water and improvement of water reuse rate;
了解安阳市桶装饮用水和桶装饮用水经饮水机后的卫生状况。
NF membrane treatment for bottled drinking water and improvement of water reuse rate;
应用推荐