经查明，这不是饮用水质量问题。
传统水处理工艺已经难以满足人们对饮用水质量的要求。
Traditional process of the dealt and undealt water has been unable to meet the demands of people to drinking water quality.
领先的步进式加热方式，保证饮用水质量和高效节能指标。
Leading step by step heating method to ensure the quality of drinking water and energy efficiency indicators.
本项目将尤其重视改善饮用水质量，保护饮用水源，控制污染。
In particular, the project will focus on improving and protecting drinking water quality and controlling pollution.
评价生活饮用水卫生质量，为全国农村生活饮用水质监测提供数据。
To evaluate the health quality of drinking water, and provide data for the national water quality surveillance for countryside.
要获得饮用水质量，水是贯穿两个蓝色的过滤器，最后通过紫外线灭菌。
To get drinking quality, the water is run through the two blue filters and finally through the UV light sterilizer.
水体富营养化导致藻类的大量繁殖，从而藻类及其分泌物质会影响饮用水质量。
The eutrophication in water body causes rapid growth of algae. Algae and their excreted substances bring about some problems in drinking water treatment.
据张先生介绍说，新标准的制定参照了世界文生组织关于饮用水质量标准的准则。
The new standard, according to Zhang, were prepared with reference to World Health Organization's guidelines for drinking-water quality.
她的项目目标是为120个家庭提供太阳能脱盐蒸馏釜，以改善家乡的饮用水质量。
Her project's goal was to provide solar desalination stills in 120 homes to improve the quality of drinking water in her home country.
除非有其它娌由，工艺用水最低限度应当符合世界卫生组织(WHO)的饮用水质量指南。
Unless otherwise justified process water should at a minimum meet World Health Organization (WHO) guidelines for drinking (portable) water quality.
最后总结了改进传统工艺与完善新技术是今后的发展趋势，是有效提高饮用水质量的保证。
Finally, this study concluded that improving traditional process and completing new technologies are the future developing trend and the guarantee of improving water quality.
有许多的污染是燃料所造成，而且会影响饮用水质，我们不要忘记许多村民，必须仰赖运河里的水过滤饮用。
There is more pollution linked to fuels and the drinking water is compromised, we should not forget that many villages rely on the water from the canal, which is filtered underground to drink.
美国水工协会(AWWA)成立于1881年，是非赢利的国际科学教育组织，致力于改进饮用水质量和供应。
The American water Works Association (AWWA) founded in 1881, is an international nonprofit scientific and educational society dedicated to the improvement of drinking water quality and supply.
在南非，一个项目正在进行，通过手机短信汇报饮用饮用水质量，这种方式希望给一些地区带去更加安全的饮用水。
In South Africa, a current project is monitoring water quality with SMS in a push to bring safer water to the area.
矿用隔爆兼本质安全型饮水机可以解决煤矿井下工作人员的饮水问题，提高井下工作人员的饮水条件和饮用水质量。
Mine-used drinking fountain of flameproof and Intrinsically Safe can solves the drinking problem of underground personnel and improves the drinking condition and quality of drinking water.
由于年久失修，原有水管生锈、漏水，村民饮用水质量下降，影响村民身体健康，又由于渗漏严重，分摊到村民的水损费很高。
The pipes had rusted and developed many leaks, so the water was of poor quality and even of possible harm to the villagers' health and the villagers even had to pay for the lost water.
据报道，奥兰治县采用了非常“高效的污水处理”技术，经过层层过滤和净化过程，最后的水质超过了多数饮用水的标准。
Orange County takes "highly treated" sewer water and sends it through various filtration and purification processes, until the final product exceeds the standards for most drinking water.
EWG的研究表明，国家应采取新的饮用水水质政策包括对更多的污染物作出限定标准以及把更多资金用于污染物防止措施上。
The EWG study says the nation should adopt new policies for drinking water that include regulating more contaminants and spending more money on measures that prevent pollution.
四川城市环境项目的目标是制止长江、泯江、沱江水质发生恶化，使其能够作为饮用水水源。
The Sichuan Urban Environment Project aims to halt the deterioration of water quality of the Min, Tuo, and Yangtze Rivers, so that the rivers could be used as sources for drinking water.
2004年，世界卫生组织出版的饮用水水质指南推荐供水企业开发实施“水安全计划(WSPs)”，以便于系统性地评估与管理风险。
In 2004, the WHO Guidelines for Drinking water Quality recommended that water suppliers develop and implement "water Safety Plans" (WSPs) in order to systematically assess and manage risks.
报道引发全国公众对饮用水水质以及水污染的持续关注。
This report brought lasting public concern about drinking water quality and water pollution.
饮水不安全主要是由饮用水水质引起的，包括氟水、苦咸水和污染水。
The drinking water insecurity problems are mainly caused by the drinking water qualities, which include high-fluorine water, bitter water and polluted water.
通过试验研究，达到了去除水中有机污染物、消毒副产物的前体物，提高饮用水水质的目的。
Experimental research through to the removal of organic pollutants in the water, disinfection by-products of the precursors to improve the quality of drinking water.
开展河岸渗滤作用脱氮功能研究对保证饮用水水质安全有重要意义。
It is important to drinking water safety to study the efficacy of riverbank filtration for the removal of nitrogen.
方法：填写统一的生活饮用水水质监测能力调查表，汇总资料分析。
Methods: Filling in surveillance capability questionnaires of drinking water quality and analyzing the information.
目的评价某矿山废水对农村居民饮用水水质及肿瘤死亡的影响。
Objective To evaluate the effect of mining waste water on drinking water quality and tumor mortality of villagers.
目的了解南通市农村饮用水水质卫生现况，为改善水质，减少水性疾病、保障人体健康提供科学依据。
To learn the sanitary condition of drinking water in rural areas of Nantong and provide scientific basis for improving water quality and reducing water borne diseases.
开展河岸渗滤作用脱氮功能研究对保证饮用水水质安全有重要意义。
Riverbank filtration water is an important component of the drinking production in many countries.
开展河岸渗滤作用脱氮功能研究对保证饮用水水质安全有重要意义。
Riverbank filtration water is an important component of the drinking production in many countries.
应用推荐