山西饮用天然矿泉水资源丰富。
Shanxi potable natural mineral water is rich in natural resources.
山西省地下热水及饮用天然矿泉水资源丰富，分布广泛。
Thermal ground water and potable natural mineral water resources are rich and widely distributed in Shanxi province.
建立了用电感耦合等离子体光度发射光谱（ICP-OES）法测定饮用天然矿泉水中锶的新方法。
A new method of determining strontium (Sr) in natural mineral water for drinking by the ICP-OES is established.
国家质检总局新修订的《饮用天然矿泉水》国家标准草案正在网上征求意见，新标准中溴酸盐限值初定为0.01mg/L。
The draft amendment for natural mineral water standard is soliciting public opinions on the website of China's quality watchdog, which limits the level of bromate at 0.01mg/L.
在饮用天然矿泉水(以下简称矿泉水)的生产过程中，采取强化空气过滤、水质过滤等一系列措施，在防止霉菌、放线菌及其孢子对矿泉水的污染方面取得了显著效果。
The intensified filtration of air, water, etc. can remarkably prevent the contamination of natural spring water for drinking by mould, etc. in the course of production.
一些人认为这些人长寿应归功于他们饮用的一种明显不含杂质的天然矿泉水。
Some people have attributed this longevity to their consumption of a natural mineral water, which is remarkably free from impurities.
一些专家认为这些人长寿应归功于他们饮用的明显不含杂质的天然矿物质水。
Some have attributed this longevity to their consumption of a natural mineral water, which is remarkably free from impurities.
鲜榨胡萝卜汁可用于预防感冒和病毒，是最好的天然药物，经常饮用冰凉的胡萝卜汁还能有助于提高身体对细菌和传染病的抵抗力。
Freshly extracted carrot juice is one of the best natural medicines available for preventions from colds and viruses.
有些钠天然存在于未加工的可食用品中，其中包括牛奶、甜菜、芹菜，甚至某些饮用水。
Some sodium occurs naturally in unprocessed edibles, including milk, beets, celery, even some drinking water.
以天然气产业为例，抽一口井，需要使用几百万加仑的水，由于使用了添加剂，用后又不回收做饮用水。
The gas industry, for example, USES several million gallons of freshwater when "fracking" a well, and the water is not recycled for drinking, thanks to the additives that are used.
因为开采天然气在2005年得到《安全饮用水法案》的法定豁免，现在破裂法的使用几乎没有任何的监管。
But fracking is almost entirely unregulated, because of a 2005 statutory exemption from the Safe Drinking Water Act.
随着特赫里大坝周边村庄失去了他们的天然泉水，大坝向德里一千六百万人送去饮用水和电。
As the villages around the Tehri dam lose their natural springs, the dam sends drinking water and electricity to Delhi, home to 16 million people.
经检测，龙门温热水中锶及偏硅酸含量都达到了天然饮用矿泉水标准，具有较高的开发价值于利用前景。
According to laboratory testing, strontium and metasilicic acid content are measured up to natural drinking mineral water standard and have higher exploitability and utilization prospect.
长白山地区玄武岩地下水资源及天然饮用矿泉水资源具有广阔的开发利用前景。
The resources of groundwater in basalt and the natural drinkable mineral spring in the Changbai Mountain area have great prospects in their exploitation and utilization.
对西安市生活饮用水源黑河与灞河水体中天然放射性元素铀含量进行了调查。
The investigation results on natural uranium concentrations in drinking water sources, Hei River and Ba River, in Xi 'an City are presented in this paper.
湘乡市东山天然饮用矿泉水，是我省首次发现的大型含锌矿泉。
The Dongshan natural drinking mineral spring in Xiang Xiang city is the first discovery of large scale zinc-bearing mineral spring in Hunan province.
茶作为一种天然的饮料，已有几千年的饮用历史，与此同时其良好的减肥效果，也日益引起国内外许多学者的关注。
Tea has been widely used as healthy drink for thousands of years, its function of corpulent-reducing has brought more and more attention all over the world.
尤其是天然绿藻富含叶绿素，是不错的碱性健康食品，而茶类不宜过量，最佳饮用时间为早上。
Especially natural green algae which contain rich quantity of chlorophyl are very good alkaline health food, but avoid drinking tea in excess, and it's best to drink in the mornings.
提取的天然饮用水的“冰山”是从最纯净的自流井超过200年的春天。
Natural drinking water "Iceberg" is extracted from the purest Artesian spring known for over 200 years.
用活化天然沸石处理后的含氟饮用水，基本可达到国家饮用水标准。
The drinking water carrying high fluorine was treated by natural zeolite activated, which have gained superior effect, the quality of water can reach the national standard.
这种天然物质经常会添加到饮用水里。
This natural element is often added to drinking water supplies.
我们提倡在饮用以洁净自来水为主的基础上，经常性地补充天然矿泉水，这是健身强体的必然选择。
We advocate drinking mineral water often based on drinking tap water, which is an inevitable choice for the purpose of building up human body.
采集于山竹的果园里的天然野蜂巢，味道香醇，酸甜度适中，适合各个年龄层的人饮用。
Product Description: This honey is gathered from wild honeycomb in Mangosteen farm. It is rich in taste, suitable for every age group.
盒中若有沉淀物，为天然果肉成分，请放心饮用。
It is not a quality problem if there are sediments in the boxes. These sediments are orange flesh. Please rest assured.
盒中若有沉淀物，为天然果肉成分，请放心饮用。
It is not a quality problem if there are sediments in the boxes. These sediments are orange flesh. Please rest assured.
应用推荐