避免饮用碳酸饮料和啤酒，它们会释放出二氧化碳气体。
Avoid carbonated drinks and beer. They release carbon dioxide gas.
我们这里有茶，碳酸饮料和啤酒，请问您需要什么呢？
小岛上传统的食物如生鱼、生肉、当地水果蔬菜逐渐被大米、糖、面粉、肉罐头、水果及蔬菜罐头、饮料和啤酒等取代。
Traditional foods of the islands such as fresh fish, meat and local fruits and vegetables have been replaced by rice, sugar, flour, canned meats, canned fruits and vegetables, soft drinks and beer.
茶和啤酒，这两种全国最受欢迎的饮料，推动了这场革命。
Tea and beer, two of the nation's favourite drinks, fuelled the revolution.
日本正步入老龄化而且人口在减少，这缩减了国内市场，同时客户的口味也从啤酒向葡萄酒和其他饮料转变。
The domestic business is shrinking as Japan's population ages and declines, and consumer tastes shift from beer to wine and other drinks.
一年前，啤酒和饮料的销售急剧上升。
日本两大啤酒饮料制造商麒麟和三得利7月14日宣布他们正在商讨双方的合并计划。
Kirin and Suntory, two of Japan's biggest beer and beverage companies, announced on July 14th that they were talking about a merger.
假如你改变啤酒颜色、口味、甜味和包装，一些女士将喝啤酒以至于它与饮料没有区别。
So women will drink beer if you change the colour, taste, sweetness and packaging so that it is indistinguishable from an alcopop.
工厂附近的街道散发着啤酒味，到处都是啤酒和其他饮料的空瓶和空罐子：有的在铁轨上，有的卡在树里，有的漂在附近的河里。
The streets around the factory smelled like beer, with empty bottles and cans of beer and other beverages everywhere: on railroad tracks, stuck in trees and floating in the nearby river.
参观者可以近距离观察啤酒业的现代设备和技术，也可以小尝一下代表经典的巴西产品的独特饮料。
Visitors were able to take a close look at modern equipment and technologies of the beer industry and also sip unique beverages made of typical Brazilian products.
苏联人或许对于饮料可以有他们自己的选择，比如苏打水和克瓦斯啤酒。但是他们几乎用不上纸杯，更别说塑料杯子了。
The thirsty Soviet may have had his choice of beverages — soda water from a machine, kvass from a barrel — but rarely, if ever, did these things come with a paper cup, let alone a plastic one.
请大家就餐，享受假日酒店的精彩厨艺，美国商界捐赠的红酒，啤酒和饮料。
Let's enjoy the buffet provided by Holiday Inn and drinks donated by American business community.
啤酒，碳酸饮料，豆子，许多蔬菜和水果都有会让你胀气。
Beer, soda, beans, and many fruits and vegetables are all likely to gas you up.
简而言之,啤酒酿造师在温泉里的岩石上烘焙麦芽糖,用德国小麦酵母使其发酵,然后把芬兰浆果类和混合香精放在一起调制使这些黑麦饮料活性化.
In short, brewmasters carmelize wort on white hot river rocks, ferment it with German Weizen yeast, then toss on Finnish berries and a blend of spices to jazz up this rye-based beverage.
巧克力最初发明是作为一种庆祝的啤酒-就像饮料和作为马雅人及阿兹·特克人的地位象征。
Chocolate was originally invented as a celebratory beer-like beverage and status symbol for the Aztecs and the Maya.
茶、咖啡、啤酒、葡萄酒、牛奶和果汁都是饮料。
Tea, coffee, beer, wine, milk and fruit juice are beverages.
原料主要是过了最佳食用日期的啤酒和软饮料以及其他大量含糖的垃圾，由GreenHouse免费提供。
The feedstock—mostly beer and soft drinks that have passed their best-before date, and other waste containing lots of sugar—is supplied free by GreenHouse.
同样瓦斯和困难的饮料是“啤酒鸡尾酒与精英渔业和酸果蔓汁”，玫瑰的Kasteel葡萄园是一个令人失望的替代任何中间路线的桃红葡萄酒。
Equally gassy and difficult to drink was the "beer cocktail with creme DE peche and cranberry juice", and the Kasteel Cru Rose was a disappointing alternative to any middle-of-the-road Rose wine.
5盎司一罐的Joose或Max果味充碳麦芽酒精饮料含有和四支普通啤酒或五支清淡啤酒相当的酒精。
The carbonated malt beverages come in fruity flavors, and one 23.5-ounce can of Joose or Max has about the same alcohol content as four regular or five light beers.
本周二，也就是7月14日，麒麟和三得利这两家日本最大的啤酒和饮料公司宣布他们正在讨论合并事宜。
On Tuesday July 14th Kirin and Suntory, two of Japan's biggest beer and beverage companies, announced they were in merger discussions.
伦敦标准的不含酒精的饮料有柠檬水，姜汁啤酒和姜汁酒。
The standard drinks of London are lemonade, ginger beer, and ginger ale.
一项研究表明，咖啡、啤酒和披萨是去年美国社交媒体平台上最常讨论的三种食物及饮料。
Coffee, beer and pizza were the most talked about food and drinks on the social media platform in the US last year, a study found.
花旗集团把喜力啤酒集团和安海斯布希公司(Anheuser - Busch)股票评级定为买入，纳入评估范围，同时公布了欧洲饮料加工业的股票评级。
Brewers Heineken NV and Anheuser-Busch InBev NV were rated "buy" in new coverage at Citigroup, as it announced new coverage on the European beverage industry.
每位人民币188元，含红酒、啤酒和各种饮料无限畅饮。
RMB 188 / person, including free flow of wine, beer and soft drinks.
几乎所有的餐馆都有牛奶和软饮料，如可乐和淡色姜啤酒。
Almost all restaurants have milk and soft drinks such as colas and ginger ale.
不是每个人都想喝啤酒的。准备些软饮料和果汁吧。在大热天没有什么能够像冰饮料那样让人神清气爽。
Well, not everyone wants to drink beer. Make sure there are some soft drinks and juice. Nothing's as refreshing as ice drinks on a hot day.
不是每个人都想喝啤酒的。准备些软饮料和果汁吧。在大热天没有什么能够像冰饮料那样让人神清气爽。
Well, not everyone wants to drink beer. Make sure there are some soft drinks and juice. Nothing's as refreshing as iced drinks on a hot day.
不是每个人都想喝啤酒的。准备些软饮料和果汁吧。在大热天没有什么能够像冰饮料那样让人神清气爽。
Well, not everyone wants to drink beer. Make sure there are some soft drinks and juice. Nothing's as refreshing as iced drinks on a hot day.
应用推荐