这里的食物可以吃饱饕餮，但不能让美食家满意。
十一月下旬是饕餮假期的开始。
The FACTS Late November marks the start of the gluttonous holiday season.
地中海式饮食：给大脑的饕餮盛宴。
他有时弄得饥肠辘辘且暴食如饕餮。
物超所值的饕餮盛宴大幅降价。
我的青春主张是饕餮。
我们浪费掉的食物是他们不敢奢望的饕餮盛宴。
他是个饕餮和酒鬼。
卡米拉和我都是饕餮，对我们来说这就是天堂呀。
他央求爱神赐给它生命。那饕餮便变成了马特·洛特。
He besought Love to give it life, and this produced Matelote.
但是，更多的人利用在线视频去饕餮盗版的好莱坞节目。
也有专家认为，这种狰狞的饕餮就是早期的龙，是龙的一种变体。
Some experts think that this is the grim early Taotie long, are a long variant.
能知道食份的真味的人决不可能成为饕餮，不这样的人才是饕餮。
He who distinguishes the true savor of his food can never be a glutton; he who does not cannot be otherwise.
感受一次精彩、难忘的视觉、嗅觉、味觉、听觉多感官的饕餮之旅。
And you will enjoy an impressive visual, olfactory and auditive feast during the wonderful journey of food.
现在人们都加入到疯狂购物的大军中，和贪婪的吸血鬼饕餮着鲜血无异。
Now people go out in a mad rush to shop, like ravenous vampires feasting on new blood.
我真正想引出的，却是那个饕餮换帝王，在皇室中布下大局的神秘人。
I truely think derivation, merely is that gourmand to alteration one dictator king and deploy the recondite person of general situation in the imperial house.
我还在贫民院的午餐桌上有了一席之地，享用了一顿前所未有的饕餮大餐。
Also, I had my dinner from the workhouse table, and it was one of the biggest meals I have ever eaten.
你看的出我为什么如此兴奋了吧？这儿有一个健康治愈巧克力的饕餮之宴！
Can you see why I am so excited?! Here is a healthy healing chocolate treat!
喂养心灵当如饕餮之徒，又如贪婪之人，他们的注意力总在未得之物上面。
In feeding the mind we ought to imitate gluttons and the covetous, who always fix their attention on what is still left.
根据研究结果，早上吃早饭前锻炼似乎可以显著降低假期饕餮带来的不良影响。
Exercising in the morning, before eating, the study results show, seems to significantly lessen the ill effects of holiday Bacchanalias.
中国人会在不远的将来为自己无节制的住房占地和饕餮大餐付出沉重的代价！
Chinese will pay much more cost for their limitless expansion of housing and stomach in the near future!
我们真正喜欢的，或许只是那样一种淡淡的美好感觉，而不是基于饕餮的对盘中餐的盼望。
What we really anticipated was not the meals in the plate, but probably a nice feeling.
因此，人们纷纷怂恿他们的facebook上的朋友们加入到这场激动人心的饕餮盛宴中。
So people prod their Facebook friends to join the feeding frenzy.
因此，人们纷纷怂恿他们的facebook上的朋友们加入到这场激动人心的饕餮盛宴中。
So people prod their Facebook friends to join the feeding frenzy.
应用推荐