鶟餐后酒,指的是在用餐之后,用来以助消化的酒水。
After meal alcoholic, what to point is after dining, use to come with the water spreading that helps digestion.
最有名的餐后酒,则是有“洋酒之王”美称的白兰地酒。
The most well-known after meal alcoholic, then have "the king of imported spirits" beautiful call of brandy.
麝香葡萄:花香非常弄的餐后酒,具花香,桃或杏香气;
Muscat (MUSS -cat): A very flowery dessert -style wine , with floral and peach /apricot aromas and flavors;
白兰地是鸡尾酒最精彩的组成原料,但是通常被单独用作餐后酒。
Brandy is excellent as a cocktail ingredient, but is often enjoyed solo, as an after dinner drink.
餐后最好来一杯波尔图葡萄酒。
事实上,我想起来了,我从未要求把白葡萄酒、香槟或餐后甜酒放入冰桶。
In fact, come to think of it, I have never ordered an ice bucket for white wine, Champagne or dessert wine.
波特酒和餐后饮料被及时端了上来(至少在男士这里),烟灰缸也摆上了餐桌,还有雪茄烟。
Without delay, port and after dinner drinks were served (at least to the men), ashtrays were placed on the dinner tables, and cigars were offered.
家式小蛋糕,小甜点,派以及其它食物都是由上乘的Schokinag巧克力制成的,甚至连鸡尾酒和餐后甜酒都是以巧克力为主题的。
The homemade cakes, pastries, and pies, and other goodies are made of premium-quality Schokinag chocolate. Even cocktails and liqueurs are chocolate-themed.
这是一款多功能的酒,就着餐后甜点饮用很美妙,当然也是一款非常好的开胃酒,而且还是完美的早午餐酒。
While this versatile wine is wonderful paired with fruit based desserts, it also works very well as an aperitif, and is the perfect brunch wine.
郁郁葱葱的陈设鼓励下午花在阳台上提供豪华的环境为晚上花了几个小时前和餐后鸡尾酒。
The lush furnishings encourage afternoons spent on the veranda and provide sumptuous surroundings for evening hours spent with pre and post-dinner cocktails.
这种甜葡萄酒是准备餐后饮用的。
摘要:鲜果和葡萄酒都不能错过,只要轻松几步便能成就一款餐后甜品或派对鸡尾酒。
ABSTRACT: How to enjoy fruits and wine stimultaneously? Make them into palatable dessert and savory cocktails in a few steps.
亦是完美的餐前、餐后甜点配酒。
It is also the perfect dessert wine to end your meal on a joyful nose.
食用建议:作为开胃酒,适合各种庆典场合或在餐后搭配甜点。冰镇后饮用更佳。
SERVING SUGGESTIONS: perfect for aperitifs, all types of celebrations and for dessert courses at the end of a meal. Serve well chilled.
我将会在电视上观看皇马和巴萨的比赛作为开胃酒,然后我将观看本轮欧洲联赛的所有进球作为餐后甜点。
I will enjoy watching Real Madrid versus Barcelona on television as an aperitif, then for dessert I can see all the goals from around Europe later on.
法柔啤酒是酸与甜的完美平衡,是任何一种餐后甜点的绝妙搭档。这款啤酒很适合作为开胃酒。
Faro is an intriguing balance of sour and sweetness. It is a delicious accompaniment of a whole assortment of desserts. This beer is also very suitable as aperitif.
理想的餐前酒,或与烤肉及沙拉搭配,适宜冰镇后饮用。
Ideal as an aperitif or as an accompaniment to grilled meats and salads. Best consumed chilled.
理想的餐前酒,或与烤肉及沙拉搭配,适宜冰镇后饮用。
Ideal as an aperitif or as an accompaniment to grilled meats and salads. Best consumed chilled.
应用推荐