头孢喹诺毒性低,在动物的可食用组织中残留较少,安全性较高。
In addition, Cefquinome has little toxicity, few residual in edible tissues of animals and was safe to animals.
为检测猪可食用组织中氯霉素和甲砜霉素残留,建立了同时检测这两种残留药物的气相色谱方法。
A Gas Chromatography method was developed to simultaneously determine chloramphenicol and thiamphenicol residues in edible tissues of swine.
对鸡球虫病治疗时用药要合理,选择合适的药物轮换、穿梭使用,并注意抗球虫药物在鸡可食用组织中的残留问题。
Good drugs should be choiced and used reasonably and scientifically. At the same time the residues of coccidiostats in animal edible tissues should be paid attention to.
除了味道,以任何方式食用这种抗氧化剂较高的浆果,都可以帮助抵抗自由基和大脑组织炎症,从而有助于确保认知功能仍然强健。
Taste aside, eating these high-antioxidant berries in any fashion will help combat free radicals and inflammation of brain tissue, thereby helping to ensure that cognitive function remains strong.
根据近期将出台的《反虐待动物法(意见稿)》,食用猫、狗者将被处以5000元以下罚款,并处15日以下拘留,单位和组织将被处以1万元以上50万元以下罚款。
A draft animal-abuse law says individuals will be fined up to RMB5000 and sentenced to detention within 15 days if they eat dog or cat meat.
降低因不安全食用鲜血、生奶或动物组织引起的动物向人类传播病毒的风险。
Reducing the risk of animal-to-human transmission arising from the unsafe consumption of fresh blood, raw milk or animal tissue.
这些组织确认,至今还没有发现有科学文献表明食用这些食物对人体健康产生负。
Aware of scientifically documented cases in which the consumption of these foods has had negative human health effects.
3月17日,世卫组织收到泰国北部(难府)在一次节日上食用家庭腌泡竹笋的客人中可能发生肉毒中毒暴发的报告。
On 17 March, WHO received reports of a possible outbreak of botulism in northern Thailand (Nan Province) among guests at a festival who had eaten home-preserved bamboo shoots.
一些国内的援助组织报告说,越来越多的人们到山里寻找可食用的野生物品果腹。
The few aid organisations in-country report a big rise in people taking to the hills to forage for wild foods.
粮农组织和世卫组织强调,在宰杀和准备活禽食用的过程中,屠宰对该病毒从受感染或患病禽类传播给人造成的危险最大。
FAO and WHO emphasize that in the process of killing and preparing a live bird for food, slaughtering poses the greatest risk of passing the virus from infected or diseased birds to humans.
动物权益保护组织“人道对待动物协会(PETA)”周四劝告人们应立刻停止食用鱼类,转而吃纯素,以保护动物及整个地球。
Animal rights group people for the Ethical Treatment of animals (PETA) Thursday urged people to stop eating fish and go vegan to help animals and the planet.
粮农组织和世卫组织警告,必须制止屠宰和食用受感染禽鸟(无论病禽和死禽)的做法。
The practice of slaughtering and eating infected birds, whether diseased or already dead, must be stopped, FAO and WHO warn.
食用含有脑组织的牛制品是该病原体向人传播的最可能途径。
Consumption of bovine products containing brain tissue is the most likely route for transmission of the agent to humans.
联合国粮农组织说,如粮食和食用油类等几乎所有主要商品价格上个月都上涨,而肉类价格则保持不变。
The FAO said the cost of almost all major commodities, like grains and oils, rose last month, while the cost of meats remained unchanged.
2008年,粮农组织曾就食用昆虫问题在泰国举行会议。 2013年,该组织还将就此举行世界大会。
The FAO held a meeting on the theme in Thailand in 2008 and there are plans for a world congress in 2013.
世卫组织并不建议限制旅行。 此外,世卫组织并无证据显示食用经烹饪的猪肉会造成危害。
WHO is not recommending travel restrictions nor does WHO have evidence of risk from eating cooked pork.
环境学家和气候科学家已经开始利用联合国粮农组织的研究成果呼吁减少甚至是拒绝食用肉类。
Environmentalists and some climate scientists (to say nothing of vegetarians) have used the FAO's work to call for a reduction - or even eradication - of meat eating.
联合国粮农组织在正式考虑有关食用昆虫的政策文件。
A policy paper on the eating of insects is being formally considered by the UN Food and Agriculture Organisation.
对于加拿大“百哩饮食”之类的先锋组织而言,食用本地出产的食品和有机食物不仅可行,而且时尚。
Eating locally grown foods and organic products has become both feasible and fashionable with organizations such as Canada's 100 Mile Diet, leading the way.
保护组织的一项调查发现,去年一年就有一半的城市居民食用过野生动物。
A survey by the conservation group Traffic last year found that almost half of city dwellers had eaten wild animals in the previous 12 months.
美国一名食用昆虫的倡导者大卫·格雷瑟对先发现表示欢迎,他联合组织了12月份在之一领域的一个会议。
David Gracer, an American advocate for entomophagy who co-organized a conference on the subject in December, welcomed the findings.
一些环保组织赞扬回收食用油的做法,其他人则表达了保留意见。
While some green groups have praised the recycling of cooking oil, others have expressed reservations.
虫卵在24小时后会孵化,经过几周的时间,蛆虫会食用60%的身体组织。
The eggs hatch after 24 hours and the maggots eventually consume 60 percent of the body tissue over a number of weeks.
简要介绍了具有专家调整策略的神经网络自组织模糊控制器在食用酒精发酵温度控制中的应用。
This paper introduces fuzzy neural network controller self organization with expert modulating tactics for the application of edible alcohol ferment temperature control.
人类可能因食用感染狂牛症的牛只脑脊随组织而罹病。
B. Humans can contract BSE by eating brain or spinal tissues from infected cattle.
结论:单纯20%玉米油可以使雌性大鼠肝细胞受到损伤,导致雌性大鼠脂肪肝与脂肪性肝炎形成,延长食用时间肝脏有纤维组织增生。
Conclusions single 20% maize oil can injure the female rats liver cell and lead to the fatty liver and steatohepatitis, hyperplasia of fibre tissue in liver if prolonging the feeding time.
的确,人们多年食用面包,面条和糕点后,人体组织不可避免地会变得僵硬,因色素沉着而变得发黄。
Indeed, after years of bread, noodles and cakes, human tissues inevitably become rigid and yellow with pigmented AGE deposits.
根据柯拉诺的描述,在叶子上孵化的昆虫幼虫留下的另一种痕迹叫做“瘤状痕”,象是“组织变厚而形成的球状物”,这种球状物供幼虫食用。
Another mark left by insect larvae that hatch in the leaf, called "galls," are like "balls of thickened tissue" that the larva eats, as Currano describes it.
葡萄种植者负责计划、组织、控制、协调和执行农场操作来种植食用或酿酒用的葡萄。
Plans, organises, controls, coordinates and performs farming operations to grow table or wine grapes.
葡萄种植者负责计划、组织、控制、协调和执行农场操作来种植食用或酿酒用的葡萄。
Plans, organises, controls, coordinates and performs farming operations to grow table or wine grapes.
应用推荐