这是食物结构的重大改变。
宿主的食物结构决定其线虫的群落结构。
The structures of the nematode communities are dependant on the feeding habits of the host.
此项研究为人们调节食物结构提供了参考。
This study will provide reference that men would adjust structure of food.
每个人都需要水，和包括一点脂肪，钎维和一点盐的食物结构。
Every person needs water and a diet of healthy food including some fat, fibre and a little salt.
患病、喂养次数、食物结构、喂养行为等影响婴幼儿的热能摄入量。
The main reasons include infants' disease, feeding times, sorts of food and feeding behavior.
殖民地居民和万帕诺亚格印第安人的食物结构比较类似，但饮食习惯却不相同。
The foods that the colonists and Wampanoag Indians ate were very similar, but their eating patterns were different.
具体地说，他们中的大部分人在食物结构和烹调方式上有三方面的问题突出。
To be more specific, most of them have three problems in food structure and cooking style that show up.
果蔬汁集中了新鲜果蔬的精华，在食物结构中具有不可缺少的地位和不可替代的作用。
Fruit and vegetable juice is the quintessence of fresh fruit and vegetable. It's necessary in foods, and there is no substitute for it.
采用合适的原料，这种机器能够打印出几厘米高的食物结构，使精致无比的3d设计成为可能。
With suitable ingredients the machine is capable of printing structures several centimetres high, making possible some quite elaborate 3d designs.
人体骨骼中微量元素已经广泛地应用为重建古代食物结构、生存方法、经济生活变化的指示剂。
Trace elements in human bones have been widely used as indicators to reconstruct ancient diet, subsistent pattern and economic change.
我觉得让他们每天为我准备单独的食物不太容易，尤其是他们住在一个食物结构以大米、鱼肉和牛肉为主的国家。
I think it would be too hard for my them to prepare a separate meal for me every single day in a country that pretty much bases its food pyramid on rice, fish and beef.
本文在对日本人食物结构和食物消费状况等进行调查和分析基础上，对于日本型食生活的形成及食物消费的变化进行了论述。
On the basis of survey on the structure and consumption of the Japanese diet, the formation of the Japanese diet and the changes of the food consumption were discussed.
一些立方结构也能被特别设计成用来生产食物或是储水的装置。
Some of the cubic structures would also be specifically designed for food production and water storage.
已有些研究者认为他们找到了答案,这与食物的结构有关,而不是它的化学成分—这一发现使得有些化学处理保存食物的方法无效了。
Some researchers think they have the answer, and it comes down to the structure of the food, not its chemical composition-a finding that could help rid some processed foods of chemical preservatives.
这里推荐的饮食结构也符合官方膳食推荐所说的多吃水果蔬菜、低脂饮食、高纤维食物、限制糖摄入。
This diet generally complies with the official dietary recommendations of eating plenty of fruit and vegetables, low-fat foods, plenty of fibre and limiting sugar intake.
“该研究结果表明，配以免费的现成食物的物质刺激结构减肥程序，较之常规减肥，能更有效促进减肥。”研究作者表示。
"Findings from this study suggest that this incentivized structured weight loss program with free prepared meals can effectively promote weight loss compared with usual care group," the authors said.
长须鲸包括座头鲸和蓝鲸都是没有牙齿的，它们用一种类似毛发般的细小结构——鲸须作为替代捕食方法，利用它们过滤海水中的食物，例如磷虾。
Baleen whales, including the humpback whales and blue whales, are toothless and instead use hairlike structures called baleen to filter tiny prey such as krill from seawater.
调查显示，“食品价格是大众普遍关心的。人们的饮食结构正在发生改变，许多人们已经不吃两年前他们吃过的食物了。”
"The survey showed that" food prices are a common worry and that people's diets are actually changing, with many not eating the same foods as they did just two years ago.
我们烹饪食物的时候，破坏了食物中酶的原本结构。
When we cook foods, we destroy the natural enzymes that are part of the food in its raw form.
够通过它们特殊的身体结构和力量每年能够消耗世界上10%的食物吗？
With their special body structure and power of senses, destroy about 10% of the world's food supplies every year?
够通过它们特殊的身体结构和力量每年能够消耗世界上10%的食物吗？
而匮乏的主要诱因是水及食物短缺、人口结构变化和国家政策的失败。
The main problems of scarcity are water and food shortages, demographic change and state failure.
高蛋白质成分饮食结构包括多种富含蛋白质的食物，如瘦肉、家禽、鱼、蛋和低脂乳制品。
A diet with a high protein content contains many protein-rich foods such as lean meat, poultry, fish, eggs and low-fat dairy products.
如果把一种食物加入到饮食结构中去，那么你不但加入了你感兴趣的营养素，你同时还加入了一些其他物质。
Add a food to the diet and you are adding other substances besides the nutrient you are interested in.
调查显示，“食品价格是大众普遍关心的。人们的饮食结构正在发生改变，许多人们已经不吃两年前他们吃过的食物了。”
The survey showed that "food prices are a common worry and that people's diets are actually changing, with many not eating the same foods as they did just two years ago."
人们需要的食物，能量，空间旅行能力，这一切只是这个结构的一部分。
You have food, you have energy, you have space travel, you have everything, what a man needs becomes part of this structure.
研究表明食物链的结构、种群的迁入和迁出、环境噪音都会对种群的复杂性动态特征产生影响。
It has been proved that structure of food chain, immigration and emigration, environment noise can influence the pattern of complex population dynamics.
改善营养不良状况有3种途径，即调整饮食结构，进行食物营养强化和使用营养补充剂。
Improving public malnutrition condition have 3 kinds of channel: adjusting diet structure, employing nutrition supplement and food fortification.
改善营养不良状况有3种途径，即调整饮食结构，进行食物营养强化和使用营养补充剂。
Improving public malnutrition condition have 3 kinds of channel: adjusting diet structure, employing nutrition supplement and food fortification.
应用推荐