箱子是固定着的，装食物的箱子总是在罗盘的同一个点上。
The boxes were stationary, and the one containing food was always at the same point of the compass.
他说：“我们有足够的地方和食物，人们从便利店拿来纸箱子铺床。”
"We have enough space and food," he said. "People have been taking cardboard boxes from convenience stores and making beds."
使用者需要在箱子里填满两杯污泥(适合微生物生存的任何垃圾都可以，当然恶臭的垃圾最好不过了)以及一些冰箱里的残汤剩饭(细菌的食物)。
Users fill the box with about two cups of muck-any sort has the right microbes, though stinkier stuff seems to work better-and some leftovers from the fridge (to feed the critters).
上图是这只被称作Rrespect的小狗，顺着食物来到一个黑暗的箱子里。这是对小狗勇气和毅力测试的一部分。
Above, Rrespect follows a trail of kibble into a darkened box as part of a test of puppy courage and perseverance.
这位八条腿的预言家不理睬一箱子贴有荷兰国旗的蚌类食物，而是选择了从一箱有西班牙标记的盒子里进食。
The eight-legged sea creature had two boxes to choose from - one marked with a flag from the Netherlands and another with the flag of Spain - and it was the yellow and red banner he went for.
举个例子，科学家会把一样东西藏进一个箱子，像一个玩具或是一些食物，而让三组实验者在一旁观看隐藏的过程。
So for example, the scientists would hide a treat of some kind - a toy, or some food - behind a box, while the test subjects looked on.
最普遍的设计是，一个很高的箱子，里面有几个架子用来搁置食物。
A common design is a tall box with several shelves inside to hold the food.
我们把这些箱子堆满了交易厅，这些家庭对于要带回家的食物感到非常的兴奋。
As we packed the boxes in the fellowship hall, these families were excited over the food they were taking home.
在他的实验中，他把两个有盖的箱子放在几只狗的面前，其中一个箱子里放着食物，另个则空空如也。
In his experiment, dogs were shown two covered containers. One held a treat.
邮递人员听见了小鸭子的叫声，并被允许打开箱子喂这些幼雏食物和水。
Postal workers heard the ducklings and got permission to open the box to get the babies some food and water.
有些专家相信我们将要像鸡一样生活，住在小箱子里，吃公家法的食物。
Some experts believe that we will be living like chickens, we will be living in little boxes eating official food.
当食物被放进箱子时微波能量也进到食物里去了，食品的温度迅速上升。
When food was placed in the box and microwave energy fed in, the temperature of the food rose very rapidly.
没有人提示什么，一个妇女放下手中的箱子，并很快在旁边找到一个空箱子，她从自己箱子里拿了一部分食物放到那个空箱子里。
With no prompting a woman put down the box she was carrying and quickly found an empty box to place beside it. She began removing items from her box to share.
没有人提示什么，一个妇女放下手中的箱子，并很快在旁边找到一个空箱子，她从自己箱子里拿了一部分食物放到那个空箱子里。
With no prompting a woman put down the box she was carrying and quickly found an empty box to place beside it. She began removing items from her box to share.
应用推荐