作为开胃酒或适合与精美混合食物相搭配。
这些发现与早期的研究相呼应，即我们对食物的感知有时会欺骗我们的身体对食物本身的反应。
These findings echo earlier research that suggests our perception of food can sometimes trick our body's response to the food itself.
它与肯德基同属百胜餐饮集团旗下，将肯德基的商业模式与中国菜相融合，让顾客在舒适的餐厅环境内享用物美价廉的食物。
It is a fusion of the KFC business model with Chinese cuisine, offering cheap food in cheerful surroundings.
因此，他放弃了与黑熊相脱离的科学研究方法，打算和他所研究的动物建立融洽的关系，在美国明尼苏达州的北方森林里，他用食物敲开了与一个黑熊大家庭建立和睦关系的大门。
And so he abandoned scientific detachment and set out to form relationships with his study animals, using food as an entree to an extended bear family in the Northwoods of Minnesota.
同时，与大陆相比，岛上的食物短缺可能是造成大象和其他动物身型变小的原因。
At the same time, food scarcities, as compared to on the continent, may have contributed to reduced sizes of elephants and others.
我可没说炸玉米片就是健康食物，这只是两害相权取其轻。
I'm not suggesting that corn chips are healthy, but they are often the lesser of the evils.
对于基准线来说，最初的贫困线仅仅与一项指标相挂钩：食物支出占年收入的比重。
For starters, the original poverty line is pegged to only one thing: food costs as a share of annual income.
但他指出，根据研究结果来看，在相酯化脂肪成为新的食物标准之前，还需要进行更多的试验。
The current findings, he said, suggest that more research is needed before the fats become the new standard.
更不用说那些善于装出可怜相从人类家人手里骗走额外食物的狗狗高手了。
Not to mention dogs that are pros at weaseling extra morsels of food away from their human family members with a sad look.
配餐建议 适宜与东方食物以及白肉相搭配。
建立了能同时检测谷类食物中杀鼠酮、异杀鼠酮、敌鼠、氯敌鼠的高效液相色谱分析法。
To establish a simple, accurate and sensitive method for the simultaneous determination of four indandione rodenticides in cereal by high-performance liquid chromatography(HPLC).
穆法沙：是的，辛巴，让我来解释：当我们死后，我们的身体化成青草，而羚羊就吃这些青草，如此，我们成为一个环环相扣的伟大的食物链。
Mufasa: Yes, Simba, but let me explain. When we die, our bodies become the grass, and the antelope eat the grass. And so we are all connected in the great Circle of Life.
穆法沙：是的，辛巴，让我来解释：当我们死后，我们的身体化成青草，而羚羊就吃这些青草，如此，我们成为一个环环相扣的伟大的食物链。
Mufasa: Yes, Simba, but let me explain. When we die, our bodies become the grass, and the antelope eat the grass. And so we are all connected in the great Circle of Life.
应用推荐